杂诗三首·其二【作者】王维 【朝代】唐 译文对照 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未?标签:情感写景思乡唐诗三百首思亲动植物景色梅花 译文 注释 您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?赏析 这首诗通篇运用借问法,以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人
杂诗三首 • 其二 唐 •王维 君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？注释：来日：来的时候。绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹...
#唐诗987个 #王维67个 杂诗· 其二 唐· 王维 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未? 字词解释: 来日:来的时候。 绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。 寒梅:冬天绽放的梅花。 著花未:开花没有?着(zhuó)花:开花...
原文：杂诗三首·其二 唐代-王维 君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？翻译：君自故乡来，应知故乡事。您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。来日绮窗前，寒梅著花未？请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释：〔来日〕来的时候。〔绮(qǐ)窗〕雕画...
王维的《杂诗(其二)》以简练的语言勾勒出游子思乡之情,凭借对故乡寒梅的询问,展现了婉约深沉的情感表达。这首五言绝句不仅包含原文与译文,更可通过诗歌意象、艺术手法等视角深入解读其文化意蕴。 一、原文与译文对照 诗歌原文 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花...
杂诗(其二[唐]王维君自故乡来,应知故乡事。来日①绮窗③前,寒梅著花未③注释:①来日:来的时候。②绮(qǐ)窗:雕刻花纹的窗户。③著(zhuó)花未:开花没有?未,用于句末,相当于“否”,表疑问。【小题1】本诗的前两句连用了两个“故乡”,表达了“我的情感。【小题2】下列对古诗的赏析不正确的一项是)A...
杂诗唐王维古诗其二杂诗唐王维古诗其二 《杂诗·唐·王维·其二》 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未? 一、衍生注释: 1. “君”:对人的尊称,这里指从故乡来的人。 2. “故乡”:出生或长期居住过的地方。 3. “来日”:来的时候。 4. “绮窗”:雕刻花纹的窗户。 5. “著花未”:开花...
《杂诗三首·其二》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,全诗如下: 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未? 一、译文及注释 译文:您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有? 注释: 来日:来的时候。 绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
现随小编一起来欣赏王维《杂诗.其二》吧。 原文 杂诗三首·其二 作者:唐·王维 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未。 注释 ①著花:生花,开花。 作者介绍 王维(701年-761年),字摩诘(mó jié) ,人称诗佛 ,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,...