(原文):乖僻自是,悔误必多;颓惰自甘,家道难成。 (译文):性格古怪,自以为是的人,必会因常常做错事而懊悔;颓废懒惰,沉溺不悟,是难成家立业的。 (原文):狎昵恶少,久必受其累;屈志老成,急则可相依。 (注释): 狎昵(xiá nì):过分亲近。 (译文):亲近不良的少年,日子久了,必然会受牵累;恭敬自谦,虚心地...
《朱柏庐治家格言》原文及翻译 原 文 及 翻 译 对 照 原文:黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。既昏便息,关锁门户,必亲自 检点。一粥一 饭,当思来处不易.半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨而绸缪, 毋临渴而掘井。自奉必须俭约,宴客切勿留连。器具质而洁,瓦缶胜金玉。饮 食约而精,园蔬胜 珍馐。勿营华...
《朱柏庐治家格言》原文及翻译 原文及翻译对照 原文:黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。既昏便息,关锁门户,必亲自检点。一粥一饭,当思来处不易.半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。自奉必须俭约,宴客切勿留连。器具质而洁,瓦缶胜金玉。饮食约而精,园蔬胜珍馐。勿营华屋,勿谋良田。 翻译...
\n原文:勤儉持家,克己奉公。\n翻译:在家中要勤俭持家,克制自己,为公共利益奉献。 这句格言强调了勤俭持家的重要性。朱柏庐认为,一个人应该节约开支,精打细算地管理自己的财务。同时,他也强调了个人应该克制自己的欲望,并为社会公共利益做出贡献。 2. 和睦相处,亲如一家。\n原文:和睦相處,親如一家。\n翻译...
《朱子治家格言》全文及译文 黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁。 既昏便息,关锁门户,必亲自检点。 【译文】黎明的时候就要起床,清扫院落,把室内室外打扫干净整洁。到了太阳落山的时候就休息,把门窗都关好,亲自检查。 【解读】一句写“勤”,一句写“谨”。清晨起来就要将庭院、台阶扫干净,里里外外要使它保整洁,...
《治家格言》(《朱柏庐治家格言》),全文524字,文字通俗易懂,内容简明赅备 ,对仗工整,朗朗上口,问世以来,不胫而走,成为有清一代家喻户晓、脍炙人口的教子治家的经典家训。其中一些警句,如 “一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”、“ 宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井 ”等,在今天仍然具有教育意...
《朱子家训》又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》,是以家庭道德为主的启蒙教材。《朱子家训》仅506字,精辟地阐明了修身治家之道,是一篇家教名著。其中,许多内容继承了中国传统文化的优秀特点,比如尊敬师长,勤俭持家,邻里和睦等,在今天仍然有现实意义。”。收藏...
《朱子家训》《朱子治家格言》《朱柏庐治家格言》全文五百余宇,文字通俗易懂,内容简明赅各 对仗工整,朗朗上口,问世以来,不胫而走,成为有清一代家喻户晓、脍炙人口的教子治家的经典家训。《朱子家训》逐句翻译与解读: 【原文】:黎明即起,酒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点。
朱柏庐治家格言原文:家和万事兴。 朱柏庐治家格言翻译:When there is harmony in the family, everything thrives. 其他丰富的用法和中英文对照例句: 1. 家庭是一个温馨的港湾,我们应该共同努力,创造和谐的家庭环境。 Family is a warm harbor, and we should work together to create a harmonious family env...