第一节 灵韵理论 本雅明认为传统艺术最为根本的审美特性在于“灵韵”。但对这一重要概念,本雅明语焉未详,就像艺术“灵韵”自身特质一样模糊朦胧,迷离惝恍。“很多关于本雅明这篇文章(指《可技术复制时代的艺术作品》)的讨论,都致力于使他那关于传统和使艺术作品在传统中获得崇高地位的‘光晕’这一概念中的思想观念转...
从本雅明自身诗学体系上说,“神会”这一范畴是从“经验”、“灵韵”再到“震惊”这一概念链条的逻辑终点,“神会”经历了“震惊”条件下的“经验”,“灵韵”的失落,最后向着重拾经验、恢复灵韵的更高层次的起点迈进,这样就完成了一个正、反、合的上升的循环旅程。这显示出波德莱尔、本雅明怀旧保守的一面,但也透...
灵韵(有人将aura译为灵氛、光晕等)这一概念来自本雅明对艺术作品的视觉体验以及对传统艺术的思考。在《摄影小史》中本雅明认为摄影术刚发明时所拍摄的作品具有某种特殊的味道。摄影术刚发明时,由于成像所需要的曝光时间 i9长,要拍摄一幅人像需要被摄者眼睛望着镜头,长时间保持一个姿势不动,本雅明认为这种照片中人物的...
本雅明在《机械复制》中探讨的就是这样一幅景象:法西斯主义未遇任何抵抗而迅速崛起、大众化生产对艺术与文化构成强烈冲击,以及新艺术和娱乐形态(电影、摄影、广播和留声机唱片)的应运而生。 艺术、复制与灵韵的消失本雅明文章的中心议题是:在现代条件下,艺术的灵韵已然被机械复制与大众化生产破坏。“灵韵”一词的含义...
“灵韵”和“震惊”这一组本雅明表征现代性体验的概念展开,探讨 震惊的心理机制以及孤独与人群的关系,并以拱廊街中的商品和新奇 为核心阐释巴黎幻梦,以此探析本雅明式的拜物教批判。本章的重点 在于跟随闲逛者的脚步揭秘巴黎19世纪地形图以及闲逛过程中的现 代性都市体验。第三章以本雅明独特的研究方法和展现方式为核心...
“灵韵”(aura)是本雅明艺术理论的核心概念。本雅明认为:艺术原作与膜拜价值紧密结合,膜拜价值的特点在于带有距离感(空间层面)、历史感(时间层面)… 歌德:《亲和力》 伊万手记 北京电影学院 电影学硕士 『 TheNotes ofIvan』来源:歌德:《亲和力》如果说道德世界有被语言精神照亮的地方,这就是决心。——瓦尔特·...
[4] “aura”的译法众多:光晕,韵味,辉光,灵光,气息,灵韵……不一而足。本文译为“灵氛”,主要基于如下两点:第一,“灵”侧重于其神秘意味,侧重于其距离感;第二,“氛”,侧重于“aura”所指的“此时此地性”,侧重于一种如临其境的氛围。 ...
从本雅明到鲍德里亚,技术复制视域下的艺术样态伴随技术进步不断嬗变:从技术基础线索出发,机械复制跃进到拟像仿真;从艺术特质线索出发,灵韵膜拜转变为技术拜物;从艺术主体线索出发,艺术主体能动反击转变为技术命定。 (一)技术基础:从机械复制到拟...
其实这就是一种建构的过程,其目的是恢复过去事物的“灵韵”光环。因此它是一种技巧,展示了艺术创作的过程。利奥塔突出强调弗洛伊德的“深加工”,认为在当今时代技术快速发展的背景下,这种“深加工”主要体现在自由想象力方面。正是凭借技术的深加工,人们的自由想象力才得以实现。在当下的时间意义上,空间就成为后现代...
这是本雅明独创的艺术概念，用来概括传统艺术最为根本的审美特性，在他的艺术理论中占有十分重要的地位。不同的翻译作品和评论文章中，对“Aura”的翻译经常不同。我曾经看到有译作“光晕”，有译作“灵韵”或“韵味”等。这种不同，是由于这个概念本身定义的模糊性所造成的。本雅明的“光韵”包括许多内容，以本书...