未知生焉知死的翻译 “未知生,焉知死?”的意思就是:活人的事情还没有弄清楚,活着的时候应该怎样做人还没有弄懂,哪有时间去研究死人的事情和该为死人做些什么?©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
翻译下面文言文 季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?” 曰:“敢⑴问死。”曰:“未知生,焉知死?” 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 子路问服事鬼神的方法。孔子道:“活人还不能服事,怎么能去服事死人?” 子路又道:“我大胆地请问死是怎么回事。”孔子道:“生的...
未知生,焉知死"意思是说:尚未知道生,如何能知道死;欲知死后的状况,应当先知生前的状况。 孔子的前一句话强调,人为重,鬼次之,学问需循序渐进,不可一蹴而就;人事尚未处理好,不必考虑鬼事。一个人活着的事情都还没有完全了解,更没有做好,却着急去想死后的事情... 评析:孔子这里讲的“事人”,指侍奉君父。...
【译文】季路问怎样去事奉鬼神。孔子说：“没能事奉好人，怎么能事奉鬼呢？”季路说：“请问死是怎么回事？”（孔子回答）说：“还不知道活着的道理，怎么能知道死呢？”【评析】孔子这里讲的“事人”，指事奉君父。在君父活着的时候，如果不能尽忠尽孝，君父死后也就谈不上孝敬鬼神，他希望人们能够忠...
季路季路:即子路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死?”曰:“未知生,焉知死?” 译子路问怎样奉事鬼神。孔子说:“还没有懂得奉事人的道理,怎么能懂得奉事鬼神呢?”子路说:“请问死是怎么一回事?”孔子说,“对生的道理还没有弄清楚,怎么能知道死后的情形呢?” ...
“未知生，焉知死”是孔子对子路所说的话，意思是你尚未知道生是怎么回事，怎么能知道死是怎么回事呢。孔子的目的是为了让子路多去关注生的事情，而对死的事情先不要去问这些问题，因为死后之事幽晦难明，在未明生之事之前，问之无益。孔子并没有在说死后之事是不可知，而是说要知死必须先知生。...
先进-12、季路问事鬼神,子曰:“未能事人,焉能事鬼?”,曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?” 译文:季路问服侍鬼神的方法。孔子说:“人还不能服侍,怎么能去服侍鬼神呢?”季路又说:“敢问死是怎么回事?”孔子说:'对生都知道得不清楚,哪里能知道死呢?” ...
孔子在《论语·先进第十一》中提出了一句深刻的话：“未知生，焉知死？”这句话直指人生的核心：在我们尚未完全理解生活的真谛和做人的原则时，又怎能去探究死亡和死后的事宜呢？孔子强调的是，作为活人，应首先专注于人世间的实践与道德修养，而不是把时间和精力浪费在对未知领域的无谓探索上。这段话...
字面意思是“活着的时候应该怎样做人还没有弄懂，哪有时间去研究死人的事情”，原是出自《论语 先进第十一》： 季路问事鬼神。子曰：“未能事人，焉能事鬼？”敢问死。曰：“未知生，焉知死？”，后来曾被东晋的王徽之引用以回答桓冲的问话；：“马比死多少？”（马死了多少），，答曰；未知生焉...