文言文译典通 文言文原文:木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者。 现代文翻译:木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。 解释:这段话描述了木材经过加工后可以变得弯曲并符合特定...
木材直得合于匠人的墨线,把直的木材用火熏而弯成车轮,弯曲得合乎圆规;以后虽经干枯或晒干,但不再变直了,这都是火熏的结果。这句话的意思是木材直得合于匠人的墨线,把直的木材用火熏而弯成车轮,弯曲得合乎圆规;以后虽经干枯或晒干,但不再变直了,这都是火熏的结果。比喻受过教育的人,就再也回不到原来...
简答题 翻译:木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。相关知识点: 试题来源: 解析 参考答案: 木材直得合乎墨线,用火烤把它做成车轮,它的弯度合乎圆规。即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样...
【名句】木直中绳①,輮②以为轮③,其曲中规④;虽有槁⑤暴⑥,不复挺⑦者,輮使之然也。 【注释】①中绳:合乎木匠用的墨线。②輮(rou):通“糅”,用火熏木把它弯曲。③轮:车轮。④中规:合于圆规。⑤槁:干枯。⑥暴:通“曝”,晒干。⑦挺:伸直。 【释义】木材直得合于匠人的墨线,把直的木材用火熏而...
百度试题 题目翻译: 木直中绳,輮 以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。 相关知识点: 试题来源: 解析 木材直得合乎墨线,火烤加工使它轮子,它可以弯曲得合乎圆规,即使又晒干了也不会再挺直,这是加工使它如此的。反馈 收藏
【题目】翻译。1.木直中绳,輮以为轮,其曲中规;虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。2.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 答案 【解析】1.木材笔直,合乎墨线,(如果))使它弯曲成为车轮,(那么)它的弯度(就)合乎圆规即使再晒干了,(木材)也不再挺直的原因,是因为弯曲使它这样的。2.君子广泛地学习,...
木直中绳①,輮②以为轮,其曲中规。虽有槁暴③,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺④则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。 (《荀子·劝学》) 【注】①中(zhòng)绳:(木材)合乎拉直的墨线。绳,墨线。②輮(róu):通...
木直中绳。輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假...
翻译下面句子(1)木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。(2)假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也
翻译:木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。