木兰从军文言文原文及翻译 ⽊兰从军⽂⾔⽂原⽂及翻译 ⽊兰从军讲述了⽊兰代替⽗亲去征战的古代故事。⽊兰是古时候的⼀名民间⼥⼦。从⼩练习骑马,正碰到皇帝招兵,她的⽗亲的名字也在名册上,她的⽗亲因年⽼多病⽽不能胜任,⽊兰便⼥扮男装,替⽗亲出征。原⽂ ⽊兰者,...
翻译: 唧唧复唧唧,木兰在家中织布。 听不到织机的声音,只听到女子叹息。 昨晚看到征兵的告示,可汗大规模征兵。 征兵文书有十二卷,卷卷都有父亲的名字。 父亲没有儿子,木兰也没有哥哥。 她愿意买来马鞍和马匹,从此代替父亲去征战。 在东市买了骏马,在西市买了马鞍和鞍垫。 在南市买了马缰绳,在北市买了长鞭...
木兰从军文言文翻译及注释 《木兰从军》是中国历史上一部流传广泛的传说故事,其中包含许多重要的文化元素。这个故事的主人公,木兰,在父亲年迈体弱、弟子夭折,且无兄弟嗣子的情况下,决定代替父亲从军征战边疆,最终成功完成任务,保家卫国。下面就来一起看看这段经典文言文的翻译及注释吧。 木兰从军 唧唧复唧唧,木兰当...
木兰乃易男装,市鞍马,代父从军,溯黄河,度黑山,转战驱驰,凡十有二年,数建奇功。嘻!男子可为之事女子未必不可为,余观夫木兰从军之事,因益信。 翻译: 木兰是古时候的一名民间女子。从小练习骑马,随着年龄的增长技术不断精深,正碰到皇帝招兵,她的父亲的名字也在名册上,和同村的许多年轻人都在此次出征中。她...
木兰从军文言文翻译及原文如下:翻译:木兰是古时候的一名民间女子。从小练习骑马,随着年龄的增长技术不断精深,正碰到皇帝招兵,她的父亲的名字也在名册上,和同村的许多年轻人都在此次出征中。她的父亲因年老多病而不能胜任,木兰便女扮男装,买了骏马和马鞍,替父亲出征。逆黄河而上,翻越黑山,骑马...
《木兰从军》文言文翻译如下:木兰是古时候的一名民间女子。从小练习骑马,随着年龄的增长技术不断精深,正碰到皇帝招兵,她的父亲的名字也在名册上,和同村的许多年轻人都在此次出征中。她的父亲因年老多病而不能胜任,木兰便女扮男装,买了骏马和马鞍,替父亲出征。逆黄河而上,翻越黑山,骑马转战共...
下面是《木兰从军》的文言文翻译: 《木兰从军》 昔者,魏文帝之东征,令将军李广利率领轻骑出雁门,以备胡骑。时年七岁之木兰,自保护母,行次于边关,见军书,曰:“我父母在边关,我欲归家。”木兰于是遂从军,以勇敢善战,累立战功,为将军所重。 后一日,胡人犯塞,至雁门。广欲一见,木兰遂随广至雁门。时天大雪...
木兰从军原文及翻译注释如下:原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。译文:唧唧复唧唧,木兰坐在家中织布。原文:不闻机杼声,唯闻女叹息。译文:家里没有传来机杼声,只听到女儿的叹息。原文:问女何所思?问女何所忆?译文:问女儿在想什么,问女儿在想念谁?原文:女亦无所思,女亦无所忆。译文:女儿...
文言文相似句子是:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?词中字解释:少习骑——少:从小 长而益精——益:更加 市鞍马——市:买 数建奇功——数:屡次 余观夫木兰从军之事因益信——夫:二声,本没有意思可翻译成那 《木兰诗》,出自《乐府诗集》,为南宋郭茂倩所编,...