小提示:"期月而可,三年有成。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 有成:有成yǒuchéng[there'sthehopeofsuccess]有成就;有成效三年有成 小提示:"期月而可,三年有成。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 有成三年 全诗
zǐ子yuē曰::gǒu苟yǒu有yòng用wǒ我zhě者,,jī期yuè月ér而yǐ已kě可yě也,,sān三nián年yǒu有chéng成。。 译文 孔子说:“如果有人用我治理国家,一年便可以搞出个样子,三年就一定会有成效。” 9280条评价 435025a91-四川 2024-08-02 09:21 ...
期月应为一整月的意思。 但易中天先生在《先秦诸子 百家争鸣》中作解,期月:即从这一年的此月份到另一年的此月份,故为一整年。 所以,论语中《论语·子路》:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”一句的意思便是 “若有人任用我,一年就有效果,三年就可以成大事” 但若依《邹忌讽齐王纳谏》中“期年之后,...
此句意为:假若有君主能任用我,一个月就可以见效,一年就可以有所成就,三年就能大功告成。 此语出《论语·子路》,原文为:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”意谓假若有君主能任用我,一个月就可以见效,三年就能大功告成。此为孔子之言,表达了他对自己治国能力的自信,亦可见其急于行道的心情。然治国之道...
13•10、【原文】子曰:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”【译文】孔子说:"如果有人用我治理国家,一年就治理差不多,满三年就会卓有成效。"【解读】这里体现了孔子对治国的自信。其实从世事的发展大致经历来看,三年基本上可以看做是任何事物发展的周期。《论语·子路第十三篇》第十一章原文、注释、译文与...
①期(jī)月:一年。 【翻译】 孔子说:“假如有人用我主持国家政事,一年之内就可以见到成效了,三年便能成效显著。” 【解读】 孔子的自信 一个有理想、有抱负的人,一生之中最大的悲哀莫过于空有一身本领和一腔爱国热情却无处施展。作为那个时代的精英,孔子颇有一番“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也”的...
子曰:「苟有用我者,期月而已可也,三年有成。」 【注释】 苟:如果。 【译文】 孔子说:“如果有人用我治理国家,一年便可以搞出个样子,三年就一定会有成效。” 【解读】 鲁定公十一年,孔子升为鲁国大司寇,摄相事,七日而诛少正卯,曝尸三日,他让鲁国得到了很大的改观,一个稳定而趋繁荣的局面正在出现,夹谷...
论语子路13.10苟有用我者,期月而已可也,三年有成-荀卿庠读书会 该网站使用了框架技术,但是您的浏览器不支持框架,请升级您的浏览器以便正常访问。【原文】13.10 子曰:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。” 【翻译】 孔子说:“如果有人用我治理国家,一年便可以搞出个样子,三年就一定会有成效。”...
13.10 子曰:“苟有用我者,期月而已可也①,三年有成。” 【今译】 孔子说:“如果有人用我〔治理国家〕,一周年就可以〔初具规模,有可观之处〕,三年〔功业〕会大有成效。”【题解】 据《史记·孔子世家》记载,这是孔子在卫国时有感而发的言辞,表达了自己从政的信心。 【张居正讲评】原文 子曰:“苟有用我者...
原文：子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。” 释文：孔子说：“假如有人用我管理国家，一年之内就可有成效，三年便能成效显著。” 注释：期月，一年。孔子（公元前551年9月28日～公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，鲁国陬邑（今山东省曲阜市）人，祖籍宋国栗邑（今...