综上所述,朝鲜文和韩文在本质上是相同的,但在实际应用中存在一定的差异。这些差异主要体现在起源与发展、使用地区与标准、词汇与拼写、发音与语调以及官方认可与标准化等方面。作为韩语学习者或使用者,了解这些差异有助于更好地掌握和运用韩语。
韩文和朝鲜文没有区别。朝鲜人能听懂韩文。朝鲜人、韩国人，都是朝鲜族，跟我国东北三省的朝鲜族说同样的话。朝鲜民族（朝鲜文：조선민족，英文：Korean），又称韩民族（韩字：한민족）、朝族、高丽族等，是东亚主要民族之一。朝鲜民族主要分布在...
朝鲜族语言和韩语是一样的。从广义上来说，“朝鲜语”和“韩国语”指的是同一门语言。狭义上来说，“朝鲜语”特指朝鲜方面惯用的表达方式，“韩国语”特指韩国方面惯用的表达方式。“朝鲜语”和“韩国语”在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。中国朝鲜族、朝鲜和韩国语言语法方面，基本...
不一样，在不少外来词方面有差异。韩文一般是音译，朝文一般是意译。而且，中国朝鲜族的朝语不少词是根据中文读音的，和朝鲜的朝鲜语接近，和韩语区别较大。另外朝鲜语包括韩语，韩语不包括朝鲜语，两者的关系如同汉语和粤语。求采纳，谢谢！
不完全一样，有些单词还有发音是有区别的 有些词韩国用外来语 比如颜色 和机械 但是不影响交流 就好像我们和台湾人说话
韩国和朝鲜的语言文字同源，但其成为两个国家后，语言就不完全一样了，但文字书写除了外来语拼写可能会有差异以外，基本没有变化。语言的的变化是很明显的，因为朝鲜一直是比较保守的，所以受外来文化的影响比较小，语言基本保持原有风格，而韩国因为外来文化的冲击，语言变化很大，跟汉语一样，也出现了...
从历史资料来分析,朝鲜和韩国的文字是一样的。朝鲜和韩国以前是一个国家,只是后来分裂成了两个国家,文字还是统一的,所以朝鲜和韩国的文字大体是一样的。 “吏读式纪录法”不仅用汉字纪录汉字词汇,而且还用汉字的音或意来表达朝鲜语的助词和语尾的发音。根据纪录这种记录法是由新罗时期的薛聪首创的,后世的人们又不...
写法,语法上几乎没区别,但是用词和发音上区别较大。最大的区别是在外来语上。 朝鲜语基本上没有外来语，而韩语外来语的词汇量非常大。 外来语主要是中文，日语和英语的转化，近几年来，法语和德语词也出现了不少。 应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同...
韩文就是朝鲜文阿 区别还是有一点的 但是很小 就像普通话和台湾国语的区别
写法,语法上几乎没区别,但是用词和发音上区别较大。最大的区别是在外来语上。 朝鲜语基本上没有外来语，而韩语外来语的词汇量非常大。 外来语主要是中文，日语和英语的转化，近几年来，法语和德语词也出现了不少。 应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同...