翻译: 远远望去,泰山气势雄伟,苍翠的山色绵延至齐鲁大地。大自然赋予它神奇秀丽的景色,山势南北不同,一面明亮一面阴暗,如同被分割的黄昏与黎明。山间升起的云雾环绕心胸,使人感到胸怀开阔,极目远望,飞鸟归巢,尽收眼底。一定要登上泰山的顶峰,那时俯瞰群山,它们都会显得非常渺小。 解释: 1. 岱宗夫如何?齐鲁青未了...
《望岳》翻译:巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。神奇自然会聚了千种美景,山南山北分隔出清晨的黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:杜甫(公元712年-公元770年),字子美,...
全诗没有一个“望”字,却紧紧围绕诗题“望岳”的“望”字着笔,由远望到近望,再到凝望,最后是俯望。诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象,抒发了自己勇于攀登,傲视一切的雄心壮志,洋溢着蓬勃向上的朝气。首句“岱宗夫如何?”写乍一望见泰山时,高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情,非常传神。岱是泰山...
望岳 唐代·杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 【译文】: 泰山到底怎么样?泰山横跨齐鲁,青色的风峦连绵不断,大自然将神奇和秀丽集中于泰山,山的南北两面,一面明亮一面昏暗,截然不同。层云升起,使我心胸震荡,张大眼睛远望飞鸟...
【作品名称】:望岳 【拼音】:wàng yuè 【创作年代】:唐代 【作者】:杜甫 【体裁】:五言律诗 【出处】:《杜工部集》 作品原文 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 白话译文
全诗没有一个“望”字,却紧紧围绕诗题“望岳”的“望”字着笔,由远望到近望,再到凝望,最后是俯望。诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象,抒发了自己勇于攀登,傲视一切的雄心壮志,洋溢着蓬勃向上的朝气。 全诗以诗题中的“望”字统摄全篇,句句写望岳,但通篇并无一个“望”字,而能给人以身临其境之感,可见诗人的...
一览众山小的全诗是:《望岳》.[唐].杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。全诗的翻译为:泰山,你是多么壮丽。你又高又绿,穿越齐鲁。对你来说,造物主专注于壮丽和神奇,而你的高山将南北分为早晚。看着云朵冉冉升起,让人觉得干净 ...
杜甫的《望岳》阅读答案附翻译赏析望岳杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。①杜甫“望岳”诗共三首,这一首是写望东岳泰山的。诗以“望”入题,赞叹东岳,讴歌大自然。②岱宗:泰山别名岱,居五岳之首,故又名岱宗。③钟:赋予、集中。④决:...
《望岳》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗,描述了诗人远望泰山的壮丽景象,并借此抒发了自己勇于攀登、积极进取的豪迈情怀。以下是该诗的原文及意思翻译: 原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。 意思翻译:泰山啊,你究竟有多么雄伟壮观?在齐鲁大地...