一、字面意思 望夫处,江悠悠:在(女子)等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。 化为石,不回头:(女子因思念至极)变成了石头,永远不再回头。 二、深层含义 望夫石的由来:这句诗以民间故事“望夫石”为题材,描绘了古代一位贞妇因丈夫远赴国难而长时间在山头等待,最终化为石头的凄美故事。 情感表达: “悠悠”...
望夫处,江悠悠 意思是“在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。”where she awaits her husband 为地点状语从句,修饰主句谓语动词flowa;用及物动词await代替wait for旨在简练,主句On and on the river flows中,on和on的连用强调了江水“悠悠”的这种意境。第二句把伴随状语的现在分词短语Never looking back提至...
“望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托望夫石的形象,把静立江边的石头写活...
“望夫处,江悠悠,化为石,不回头。山头日日风复雨,行人归来石应语。”这是唐代诗人王建在游览长江三峡的望夫石时写下的著名诗篇。据此完成下面小题。1. 诗人在游览景观时,能写
出自唐王建的《望夫石》 拼音和注音 wàng fū chù , jiāng yōu yōu 。 小提示:"望夫处,江悠悠。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。 词语释义 悠悠:(形)①长久;遥远:～岁月。②忧郁:～我思。③闲适;自由自在:白云～。
古诗望夫石·望夫处江悠悠翻译赏析 《望夫石·望夫处江悠悠》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下： 望夫处，江悠悠，化为石，不回头。 山头日日风复雨，行人归来石应语。 【前言】 《望夫石》是唐代诗人王建创作的七言古诗，歌颂了夫妻之间坚贞的爱情。这是一首依据古老的民间传说写成的抒情小诗，前四句...
古诗望夫石王建望夫处,江悠悠。化为石,不回头。山头日月风复雨,行人归来石应语。望夫石①刘禹锡终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。望来已是几千载,只似当时初望时。【注】①望
“佳名望夫处”出自唐代武元衡的《望夫石》。“佳名望夫处”全诗 《望夫石》唐代 武元衡 佳名望夫处，苔藓封孤石。万里水连天，巴江暮云碧。湘妃泣下竹成斑，子规夜啼江树白。作者简介(武元衡)武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年...
望夫处,江悠悠。 出处 《望夫石》 作者 [唐代] 王建 背景 诗词句“望夫处,江悠悠。”出自唐代王建的《望夫石》。这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。 全文 望夫处,江悠悠。 化为石,不回头。 上头日日风复雨。(上头 一作:山头) ...
望夫处，江悠悠。化为石，不回头。山头日日风复雨，行人归来石应语。望夫石是一个很古老的传说，最迟到南朝宋的时代有人把它用文字记录下来。初始的记载大概是这样的，"武昌北山有望夫石，状若人立。古传云：昔有贞妇，其夫从役，远赴国难，携弱子饯送北山，立望夫而化为立石。"（《初学记》卷五引南朝...