第一句描写呼啸的朔风吹起了满地的落雪,雪虽然停住了,但继之而来的狂风卷起了满地雪花,这风如刀似割,它比下雪更冷十倍,它的来临使寒冬落雪的气温更加凄冷;“三更雪”点明是在夜里下的雪,塞外苦寒,风雪之夜,思念故乡的军旅之人这时还不能人睡。 第二句“倩魂犹恋桃花月”,“倩魂”意思是带着笑意的梦魂...
百度文库 期刊文献 图书朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月翻译朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月翻译 薄暮夜色里,雪花零落,婀娜的心情依旧着迷于桃花月的月光。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 注释编辑本段回目录 ①倩魂句:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。倩魂,唐人小说《离魂记》谓:衡州张镒之女倩娘与镒之甥王宙相恋,后镒将女另配他...
在无边的寒夜里,凄厉的北风吹散了三更的层层白雪,我的一丝幽魂尚自留恋着梦中明月照桃邻的美景.不要...
译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com] 凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,让他在美好的梦境中多转一转吧。 没有任何征兆,梦中突然听见了画角声,醒来时,泪水已经在枕边结成了薄薄的一层红冰。耳中听到的是塞马...
第一句描写呼啸的朔风吹起了满地的落雪,雪虽然停住了,但继之而来的狂风卷起了满地雪花,这风如刀似割,它比下雪更冷十倍,它的来临使寒冬落雪的气温更加凄冷;“三更雪”点明是在夜里下的雪,塞外苦寒,风雪之夜,思念故乡的军旅之人这时还不能人睡。 第二句“倩魂犹恋桃花月”,“倩魂”意思是带着笑意的梦魂...
朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。 梦好莫催醒，由他好处行。 无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。 记梦思念 译文及注释 译文 凛冽的北风，将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中，相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好，不要催醒他，让他在美好的...
“朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。”出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》, 诗句共16个字,诗句拼音为:shuò fēng chuī sàn sān gēng xuě, qiàn hún yóu liàn táo huā yuè.,诗句平仄:仄平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。 “朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。”全诗 ...