出自清代纳兰性德的《菩萨蛮・朔风吹散三更雪》 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 纠错 译文及注释 译文 凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四之飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,...
【题目】阅读下面这首清词,完成下列各题。菩萨蛮纳兰性德朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月 .梦好莫催醒,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰薄。 塞马一声嘶,残星拂大旗。【注】①
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 纠错 译文及注释 译文 凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四之飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,让他在美好的梦境中多转一转吧。
第二句“倩魂犹恋桃花月〞,“倩魂〞意思是带着笑意的梦魂。这一句写军旅征夫进入梦境,外面吼叫的寒风还在凄紧地吹着,一直思念故土的人终于带着微笑进入了梦境;他仿佛看到,窗下月色溶溶,窗外桃花耀眼,闺中旖旎温馨的气氛与风光叫人无限依恋。梦境与现实是如此悬殊,作者以“三更雪〞与“桃花月〞对举,把风雪交加...
出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》 原文译文拼音版 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 211喜欢 桃花思念朔风一声画角风吹记梦大旗无端吹散 纳兰性德 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。
“朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。”的意思 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。【译文及注释】 译文 凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋开满桃花的明月之夜。梦是那么美好,不要催醒他,让...
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月①。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰②薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。 注:①桃花月,农历二月,代指与妻子在一起的美好时光。②红冰,指眼泪。古书有言:“时天寒,泪结为红冰。” 1. 词的上片是怎样虚实相生,以寄托词人的思亲之情的?请具体说明。
出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》 拼音和注音 shuò fēng chuī sàn sān gēng xuě , qiàn hún yóu liàn táo huā yuè 。 小提示:"朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 凛冽的北风,将三更天还在飘落的大雪吹得四散飞扬。在梦中,相思之人还在迷恋...
由“朔风”“三更雪”可联想到北风猛烈,雪大寒冷的实景,由“倩魂”可联想到梦境;由“桃花月”的注释可知,词人是写在梦中与妻子欢乐的时光,为虚写;通过虚实相生的手法,从而把词人的思念亲人的思想情感强烈的表达出来。 (2) 此题考查的是景与情的结合,所以回答时先结合词句具体描述写了什么景,然后明确抒发的是...
第二句“倩魂犹恋桃花月”,“倩魂”意思是带着笑意的梦魂。这一句写军旅征夫进入梦境,外面呼啸的寒风还在凄紧地吹着,一直思念故乡的人终于带着微笑进入了梦境;他仿佛看到,窗下月色溶溶,窗外桃花耀眼,闺中旖旎温馨的氛围与风光叫人无限依恋。梦境与现实是如此悬殊,作者以“三更雪”与“桃花月”对举,把风雪交加...