及齐,齐桓公妻之,有马二十乘。公子安之。从者以为不可。将行,谋于桑下。蚕妾在其上,以告姜氏。姜氏杀之,而谓公子曰:“子有四方之志,其闻之者,吾杀之矣。”公子曰:“无之。”姜曰:“行也!怀与安,实败名。”公子不可。与子犯谋,醉而遣之。醒,以戈逐子犯。《左传僖公二十三年》 翻译: 重耳到达齐国...
此句翻译为:重耳到了齐国,齐桓公把女儿嫁给了他,并给了他八十匹马。重耳对这种生活感到很满足。 以下是详细的解释: 及齐:到达齐国。“及”意为到达。 齐桓公妻之:齐桓公把女儿嫁给他。“妻”在这里作动词用,意为“嫁给……为妻”。齐桓公,春秋时期齐国君主,五霸之首。 有马二十乘:有八十匹马。古代用四匹...
《左传》及齐,齐桓公妻之,有马二十乘 。 公子安之 。 从者以为不可。 将行,谋于桑下。 蚕妾 在其上,以告姜氏 。 姜氏杀之,而谓公子曰:“子有四方之志 , 其闻之者,吾杀之矣。 ” 公子曰:“无之。 ” 姜曰:“行也。 怀与安 ,实败名。 ”公子不可。 姜与子犯谋,醉而遣之 。醒,以 戈逐...
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘。公子安之，从者以为不可，将行，谋于树下，蚕妾在其上，以告姜氏。姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志，其闻之者，吾已杀之矣”，公子曰：“无之”，姜曰：“无之”曰：“行也！怀与安，实败名”，公子不可，姜与子犯谋，醉而遣之，醒，以戈逐子犯。
齐桓公妻之，有马二十乘：这句话出自《重耳对齐女》，意思是：齐桓公把本族的一个女子嫁给他为妻，并且给了他八十匹马。齐桓公是春秋时期齐国的一位君主，他以雄才大略、善于任用贤能、改革政治而著称于世。在他的治理下，齐国逐渐强盛，成为春秋五霸之一。有一天，齐桓公在郊外打猎时，看到了一匹马...
翻译:《文言文国语 晋语四》有马二十乘,将死于齐而已矣。曰:“民生安乐,谁知其他?”谢谢!!!有马二十乘,将死于齐而已矣。曰:“民生安乐,谁知其他?”桓公卒,孝公即位,诸侯叛齐。子犯知齐之不可以动,而知文公之安齐而有终焉之志也,欲行,而患之,与从者谋于桑下。蚕妾在焉,莫知其在也。妾告姜氏,姜氏...
稽首，受而载之。 及齐，齐桓公妻之，有马二十乘。公子安之，从者以为不可，将行，谋于树下，...
(10分)(1)及齐。齐桓公妻之,有马二十乘。公子安之。(5分)译文:(2)公子若返国.则何以报不谷?(分)译文:5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)及齐。齐桓公妻之。有马二十乘。公子安之。(5分)译文:_。___(2)公子若返晋国。则何以报不谷?(5分)译文:___ 反馈 收藏 ...
通“又”。翻译如下：“（重耳）到了齐国，齐桓公为他娶了妻子，又（给了他）二十乘（八十匹）马。
有马二十乘,将死于齐而已矣。曰:“民生安乐,谁知其他?” 桓公卒,孝公即位。诸侯叛齐。子犯知齐之不可以动,而知文公之安齐而有终焉之志也,欲行,而患之,与从者谋于桑下。蚕妾在焉,莫知其在也。妾告姜氏,姜氏杀之,而言于公子曰:“从者将以子行,其闻之者吾以除之矣。子必从之,不可以贰,贰无成命。