语序颠倒:“与有荣焉”中的“与”表示“参与、关联”,若调换为“有荣与焉”,语序混乱导致语义不通。 口语化误传:日常使用中可能因发音习惯或记忆偏差导致顺序错误,但正式语境中需严格遵循原词结构。 三、正确使用场景及示例 赞扬集体成就 例:“团队项目荣获国际大奖,每位成员都与有荣焉。...
与有荣焉是一个汉语词语,读音为yǔ yǒu róng yān,意思是因而也感到荣幸。出自《清史稿·列传二百四十七》。“与有荣焉”是宋代以来的常语,并非成语。 释义 “荣誉”由“荣耀”直接引申而来。 “与”作“同”的意思。如:“执子之手,与子偕老。”(《诗经·邶风·击鼓》) “焉”是个合音词,由“于安”...
百科释义 报错 与有荣焉,常语,读作“yǔ yǒu róng yān”,意思是因而也感到荣幸。出自清史稿列传二百四十七。 查看百科 注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。热搜字词 众矢之的 卧薪尝胆 呼风唤雨 咄咄逼人 巧夺天工 无微不至 望尘莫及 苦心孤诣 ...
“与荣有焉”和“与有荣焉”是两个在中文中容易混淆的成语或表达方式,它们的意思相近,但在结构上有所不同。下面是对这两个表达方式的详细解释: 一、与荣有焉 字面意思:“与”表示参与、关联,“荣”指荣耀、光荣,“有焉”则是一个古汉语的表达方式,相当于现代汉语中的“在其中”。 整体含义:当某件事情带...
“有荣与焉”和“有荣焉”是两个在中文中表达类似意思但用法有所区别的短语。以下是对这两个短语的详细解释及用法区别:一、含义解析有荣与焉“与”:表示参与或共同经历。 “焉”:是一个古汉语中的助词,常用于句末,相当于现代汉语的“于此”“于之”。 整体含义:指因为某事或某人的荣耀而感到自豪,并参与其中...
“有荣与焉”属于书写顺序颠倒的误用,正确用法应为“与有荣焉”。二者并非同源词或变体关系,后者是唯一被收录的规范表达形式。 一、词形与语义的差异 “与有荣焉”是固定搭配的短语,语序不可拆分或调换,意为“因他人的成就而分享荣耀感”。例如:中国航天团队再创突破,全体国民与...
我对这一句的“子与有劳焉”产生了疑惑,北大版译“子与有劳焉”作:这里也有你的功劳。 此前,我认为“与”字译作动词“参与”。 这一次,我想起了另外一句话“与有荣焉”。 “与有劳焉”和“与有荣焉”句式简直一模一样啊,此前对“与”字的理解肯定有问题。 以前八年级下册有一篇汪曾祺的课文《端午的鸭...
“与有荣焉”是宋代以来的常语,并非成语。 没有在网上找到“与有荣焉”关于宋代以来如何应用的例子,只找到词条推荐的清史稿中的一句话“五人虽败,犹有荣焉”。 说实话“犹有荣焉”与“与有荣焉”二者的意思是不同的。 有荣与焉与有荣焉。《清史稿·列传二百四十七》这句话的具体语境如下: 有荣与焉与...
有荣与焉与有荣焉没有什么区别，都是同一个意思的常语，只不过变换了其中的顺序，是因而也感到荣幸的意思。两个常语出自清代赵尔巽《清史稿列传二百四十七》，是宋代以来的常语，并非成语。在日常口语中，有荣焉常用于表达对个人的称赞和认可。比如，当某人获得优异成绩、创造了卓越的艺术作品、或者...
“与有荣焉”是一个汉语成语,意思是感到自己或别人所取得的荣誉而感到光荣。它通常用于表达对他人成就的赞赏和自豪之情,也可以用于表达对自己所取得的成绩的肯定和自豪感。 成语出处 “与有荣焉”最早出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》:“项羽闻之,谓曰:‘吾不如廉颇远矣。廉颇者,蔺相如之客也,蔺相如者,...