我们嘴里所说的“猫腻儿”就是指事情不是仅像表面那么简单的,事情的深处还有可以值得深究的地方,或是有什么其他的原因。 所以在英文里我们可以像下面这样表达: 1.I think there must be something very shady about this contract. 我觉得这张合同里面一定有什么猫腻儿。 ...
Is there any extra cost? (哇,听起来太棒了!但是有什么猫腻吗?有没有额外的费用?) 我对售货员给出的优惠感到惊讶,因此询问是否存在额外的费用或条件。 情景会话2 我向Nancy推荐投资产品 Zoey: I have a great investment opportunity that will double your money i...
there's something fishy/odd/suspicious going on. 这件事情好像有点儿猫腻，我们需要再多调查一下。There seems to be something fishy about this matter, we need to investigate further.我感觉这家公司有点儿猫腻，不太靠谱。I have a feeling that there's something suspicious about this company, it's...
记者马上发现了问题的所在，授权书上仅仅是授权使用“OPIEDD”的英文使用权，并没有授权中文的使用。余经理也没有对此表示否定:我们的确是授权的是英文，所以我们的包装产品使用的都是英文，并没有直接使用中文，这是不允许的。更是为我们解释到“欧派”的总共有四十五类商标，自己的这个是早些年在香港注册的。想不...
各所学校在筛选推免生时也非常慎重，对学生的平时学习成绩、活动表现、四六级分数、竞赛获奖情况以及论文发表都有硬性指标，这样才能让其他同学心服口服。可依旧有部分高校的推免名单，出现争议。四六级400多分能发英文核心期刊？家长质疑湖工大保研有猫腻 湖北工业大学底特律绿色工业学院，公布2024届研究生推免名单后，...
政府合同里可能会有许多非法的政治猫腻。The untold story is why the contract is awarded to ONE company; there are many companies that can do this; so why is there a single point risk of failure and no diversity? Who got paid off? This just stinks of corruption 没指出的是，为什么只和一家...
翡翠鉴定证书也有猫腻了，整篇都是英文，混淆消费者视线 有着极高地位的翡翠一直以来是各类收藏家和豪门贵妇所钟爱的宝贝，因为这个东西太具有魅力了，不仅在佩戴的时候非常吸引人，而且在日后还具有保值的能力，所以有一些钱的投资者也是一批又一批的会选择这个珠宝，对其进行投资。不过因为行业非常火热，所以很多商家...
然而，在台湾省，尤其是民进党中，像赖清德和蔡英文这样依靠美国名校速成班提升学历、增加竞选成功率的大有人在。他们的学历同这两个人一样充满着猫腻，经不住深层次地探究。如今赖清德作为民进党主席，虽然利用签署学历声明以及不溯及过往的方式，将学历的问题尽量模糊掉，但架不住原有的问题太多，不停地被暴露出来...
你的化学有猫腻吗英文翻译,你的化学有猫腻在线,假如化学物质都是猫猫的话,它们之间会发生什么反应呢?