中文有歧义 英语 翻译Ambiguous 参考资料: 1.百度翻译:有歧义 2.有道翻译:有歧义获赞2次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 有歧义的英语短语-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/9f5a3122c057c9e0/相关词汇 having haves there is there are hath hast 阅读发现...
ACCA,卫生专业委员会,人员开发被特许的学院,英国计算机协会,民用,电子,机械和结构工程师, RIBA、被特许的学院行销,被特许的管理学院和护理和助产委员会的机关。 [translate] a我是这么认为的 I am such think [translate] a这句话有歧义 正在翻译,请等待... [translate] ...
中文 固有歧义的 英文 【计】 inherently-ambiguous最新查询: 固有属性 固有嵌套 固有带 固有干扰 固有延迟 固有振动 固有摆动 固有操作 固有故障 固有方法 固有时 固有时间 固有时间隔 固有杂质 固有权 固有权利 固有权力 固有束 固有次序 固有歧义性 固有法 固有波长 固有活性 固有溶解度 固有滑翔角 固有滤光作用...
有色电影 回城之歌 武林高手 9 彩色胶卷,与黑白胶卷相对。再说了,没有语境神仙也给你翻译不准 喝醉的蓝胖子 名震江湖 13 彩色片 harder100227 自成一派 12 楼上的怎么的这么正经?都没我邪恶 我是Daming 武林高手 9 支持彩色胶卷 569043209 后起之秀 7 有色电影 回城之歌 武林高手 9 这...
a真的还是假的? 正在翻译,请等待...[translate] aso my space 如此我的空间[translate] amary is in class 1a 玛丽是在类1a[translate] a你他妈的恶心 ! Your his mother's disgusting![translate] a这话有歧义哈 This saying has different meanings Kazak[translate]...
有权力的 将“有歧义的词句"翻译成丹麦文 tvetydighed是将“有歧义的词句"翻译成 丹麦文。 译文示例:如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。 ↔ Hvis enheden stadig ikke er angivet, skal du gå videre til Skift adgangskode for din Google-konto. 有...
[translate] acloaking structure 掩饰结构 [translate] aLoose wool 正在翻译,请等待... [translate] anatural foundation 自然基础 [translate] a看来大家对这件事意见有歧义 Looked like everybody has the different meanings to this matter opinion [translate] 英语...
一般地,从文际效应的角度重新将歧义结构分为两类:有意吱义和无意歧义。有意歧义在社会文往中有粉积机作用,并可运用再创过的方法对有意攻义进行翻译。关锐词:妓义;有意歧义;翻译;创透g3FI4&I4,1-BIS.9文献标识码:A文章编号:1009一0509(2003)04一0090一04很多语言学家都非常重视对歧义现象的研究。N....
在机器翻译中,最难的问题是词义的二义性,也就是我们俗称的歧义啦。 比如说 “鸡不吃了” 在不同的语境中可以表达不同的判断。如果是在喂鸡时说这句话,那是表明“鸡子不吃食了”;如果是在酒席上,那么它的意思是“我不吃鸡了”。那么如何正确地翻译这个词呢?至今为止,没有一种语法能很好的解决这类问题。