”“有时会治愈,常常能缓解,总是使舒适”。“有时能治愈;常常是缓解;总是去安慰。”一般认为特鲁多医生的话,既是对临床医学的客观评价,也体现了他对生命的尊重,体现了一个医生对病人的人文关怀和高尚情操。但是对这段内容的来源做些深究,可以发现这段医学历史并不那么简单。这句名言并非爱德华·利文斯顿·特鲁多
“To cure sometimes,to relieve often,to comfort always”被誉为特鲁多铭言,近年来被广泛地用于阐述医学人文精神。关于这段话的翻译有很多版本:“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。”“有时会治愈,常常能缓解,总是使舒适”。“有时能治愈;常常是缓解;总是去安慰。”一般认为特鲁多医生的话,既是对临床...
医学,是一门充满未知与挑战的领域。我们无法治愈所有的疾病,但我们能做到的,是用我们的专业和爱心,去帮助每一个需要帮助的人。这或许就是我们的价值所在,也是我们存在的意义。在这个充满未知与挑战的医疗领域,孤独与困惑时常伴随左右,但请记住,背后始终有同行者与你并肩前行。萨拉纳克湖畔的特鲁多医生墓碑上,...
“幸运的人一生都被童年治愈,细不幸的人一生都在治愈童年。”很多父母都没有意识到,自己的“重男轻女”,会给女儿的人生带来多大的影响。甚至,她们内心缺失的爱,还会直接影响到她的世界观和人生观,让她们永远走不出阴影。原生家庭的不幸,可能会影响到一代又一代的人。最终产生的恶果,也只能由自己承担。每...
有时治愈,常常帮助,总是安慰 To Cure Sometimes,To Relieve Often,To Comfort Always 这是长眠在纽约东北部撒拉纳克湖畔的爱德华·特鲁多医生的墓志铭。短短的三句,蕴含了医者的一份复杂情感:受困医学局限性时的无奈、对所有生命的珍爱和对人...
随着时间的推移,我们的痛苦会逐渐减轻,我们会从中学到一些宝贵的经验。时间不仅可以帮助我们治愈伤口,还可以帮助我们成长和变得更加强大。当我们面临困难时,我们必须学会坚持和勇敢。我们需要相信自己的能力,相信自己可以克服任何困难。而时间会证明我们的坚强和勇气是正确的。在这个过程中,我们需要学会珍惜每一个瞬间...
To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always,查看了网上的很多译本,但从我行医的感受和体会,更愿意将它理解为“有时会治愈,常常能缓解,总是去安慰”。 特鲁多是位医生,同时他也是位患者,在他与结核病做斗争以及治疗、关怀他的病人的漫长历程中,“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort...
让我们重温特鲁多医生的名言“有时是治愈,常常会帮助,总是去安慰。” 至此,我们将中医学理论的整体观念介绍完了,我们是从三个方面进行了论述:人是一个有机整体、人与自然环境的统一性、人与社会环境的统一性。由此,我们可以初步认识到,中医是一个开放的系统,中医学涵盖的内容非常广泛。所以要上知天文,下知地理,...
开启于夜晚,结束于黄昏,夜夜日日与书为伴,慢慢被它治愈——《于是生活像极了生活》梁实秋先生是一位学者、散文家、文学批评家、翻译家等,但他同样是一个普通人,生活少不了柴米油盐酱醋茶;只是他用他的智慧将平淡的日子过得有趣,活成了一代“生活家”,让人在他的文字体验到了平淡生活里的乐趣,治愈时光...
【豆瓣鉴书团】你会如何理解“有时治愈” 人病了,就要去找医生。说来也有趣,医生这个职业竟然比医学要出现的早得多。即使在蛮荒蒙昧之中的人面对无可避免的三灾六祸,也会虔诚的恳请医生或是巫师赐予一盏符水或是一场仪式,好让病魔远远退开。即使退不开太远,暂离片刻也好。《白杨木鼻子》则是一本围绕着医生...