呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉! 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下...
5.请把第 I 卷文言文选段中的画线句子翻译现代汉语。 有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。
有如此之势而为秦人积威之所劫日削月割以趋于亡的翻译出自北宋苏洵的《六国论》,意思是“有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡”。 详细来说: 有如此之势:指的是六国原本拥有的强大势力或地理优势。 而为秦人积威之所劫:是说六国被秦国长期以来的威势所胁迫或压制。 日...
以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉!(选自《六国论》,有删节)【乙】 有蜀君子曰苏君,讳洵,字明允,眉州眉山人也。君之行义修于家,信...
赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧。盖失强援,不能独完,故曰:弊在赂秦也。 呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国...
下列翻译正确的一项是( )悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。 A. 真可悲啊!有这样的局势,却为了秦人积下的威势胁近,一天天地割让,而趋于灭亡。
有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。——《六国论》 相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 有这样的形势,却被秦国积久而成的威势所胁迫,土地天天消减,月月割让,而走向灭亡。 本题考查句子翻译。翻译句子要以直译为主,意译为辅,字字落实,达到“信、达、雅”的标准。同时要注...
对下列句子的翻译不正确的两项是( ) A、原文:有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。 翻译:有像这样有利的形势,却被秦国积久的威势所胁迫,天天割
呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者,无使为积威之所劫哉! 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势;苟以天下之大,下而从六国破亡...
呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者,无使为积威之所劫哉! 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势;苟以天下之大,下而从六国破...