刷刷题APP(shuashuati.com)是专业的大学生刷题搜题拍题答疑工具,刷刷题提供汉译英中,将汉语动词译为英语形容词的优势有( )A.使表达更符合英语静态特征B.使译文显得更客观C.不强调一次性的动作,而强调始终如一的态度D.不强调一次性的动作,而强调相对稳定不变的性质或状态
语言没有优劣之分吧。表音文字英语法语还有一切语言和全世界唯一的表意文字汉语,都有优势和不足。汉语简洁明了,而且形容词丰富,描述准确确实是优势。汉语的劣势也非常明显,太太太太难学了。难度不亚于最难的数学。多次是评价是人类最难的语言,智力不足150的人类学汉语难于上青天。所以,外国人非常少的人能够学会汉...
以下关于汉英两种语言在句子层面的差异,正确的说法有A.汉语句子语序多与思维合拍/同步;而英语一般则采取相反的语序。B.英语句子中,名词、介词、形容词、副词占优势;汉语句子