她的“秋闺怨女拭啼痕”之句,表明无限心事难以诉说,她的感情就如“半卷半掩”的窗门,那打开的半扇门代表着她对爱情的追求,体现了林黛玉清高孤傲、追求爱情的精神品格。解析本题考查名著诗歌鉴赏《咏白海棠》是《红楼梦》中林黛玉所作的一首七言律诗。首联交待了海棠花生长的环境,颔联写海棠花的白与洁,颈联继...
月窟：月宫。仙人：指嫦娥。缟袂：白色的衣袖。缟：未经染色的绢。啼痕：即泪痕。这两句的大意是：像月宫中的嫦娥缝制的白色的舞衣；又像秋天闺房中哀怨的少女在擦拭泪痕
月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕.娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏.湘云其一神仙昨日降都门,种得蓝田玉一盆.自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂.秋阴捧出何方雪,雨渍添来隔宿痕.却喜诗人吟不倦,岂令寂寞度朝昏.谁能帮我翻译成现代文 感激不尽 答案 结合他们的性格,心境再加上字面意思也就算大概了.你的...
题目翻译结合全诗简析性格特点咏白海棠林黛玉半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。答案翻译:梨花伸进庭院里,卷开竹帘,打开门,她把冰块当做泥土,把玉当做盆。她比梨花还要白了三分,又有梅花...
翻译结合全诗简析性格特点咏白海棠林黛玉半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。 相关知识点: 试题来源: 解析 翻译:梨花伸进庭院里,卷开竹帘,打开门,她把冰块当做泥土,把玉当做盆。她比梨花还要白了三分,又有...
百度试题 结果1 题目翻译 咏白海棠 结合全诗简析性格特点 林黛玉 半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。 偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。 月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。 娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。 相关知识点: 试题来源: 解析反馈 收藏