有的读月氏(yue shi月是),有的读月氏(rou zhi肉支),有的读月氏(yue zhi月支)等,前后共有14种之多,但大都在学术界争论,惟有张西曼的“肉支”读法,影响最大,谬误最深。他是根据时代极晚的《金壶字考》的一条记载,说古体月(古肉字)形近月,是误将月念成月,恢复它本音应当念月(肉),也就念“肉支”...
月氏的读音,众说纷纭。有的读月氏(yue shi月是),有的读月氏(rou zhi肉支),有的读月氏(yue zhi月支)等,前后共有14种之多,但大都在学术界争论,惟有张西曼的“肉支”读法,影响最大,谬误最深。他是根据时代极晚的《金壶字考》的一条记载,说古体月(古肉字)形近月,是误将月念...
根据他的考证,《逸周书》中提到的给周王上供騊táo駼tú的禺氏就是月氏。 騊駼就是一种名马,《山海经》里说:“北海内有兽,状如马,名騊táo駼tú。” 那这个出名马的地方在哪呢? 根据《史记》的记载: “始月氏居敦煌、祁连间…” 就是说,月氏最早生活在敦煌至祁连山一带。 《汉书》中还记载过一段张骞和...
“月氏”的读音一直以来众说纷纭,有人说读“yuè zhī”,也有人说读“rÒu zhī”。《辞海》第六版中,“月氏”以“yuè zhī”注音,“氏”作“支”。释为古族名。秦汉之际,游牧于敦煌、祁连间。西迁的月氏人称大月氏,少数没有西迁的人入南山(今祁连山),与羌人杂居,称小月氏。 北师大版历史教科书中,则...
“月氏”的读音一直以来众说纷纭,有人说读“yuè zhī”,也有人说读“ru zhī”。《辞海》第六版中,“月氏”以“yuè zhī”注音,“氏”作“支”。释为古族名。秦汉之际,游牧于敦煌、祁连间。西迁的月氏人称大月氏,少数没有西迁的人入南山(今祁连山),与羌人杂居,称小月氏。
“月氏”的读音一直以来众说纷纭,有人说读“yuè zhī”,也有人说读“rÒu zhī”。《辞海》第六版中,“月氏”以“yuè zhī”注音,“氏”作“支”。释为古族名。秦汉之际,游牧于敦煌、祁连间。西迁的月氏人称大月氏,少数没有西迁的人入南山(今祁连山),与羌人杂居,称小月氏。
先说结论,就是读月,大月氏。 现在肯定有很多人已经开始打评论甚至发私信“纠正”我来了,别着急,咱一点一点分析。 首先,在《管子》、《逸周书》等先秦典籍中,月氏也被写作禺氏。由此可知,yuè这个读音相较于ròu,肯定是更接近原词读音的。而禺和月,应当就是古人在音译时翻译的不同版本。