写如今夜色沉凉,月光照在院中的红豆蔻上,那红豆蔻无忧无虑开得正盛,让人触景伤情: “月似当时,人似当时否?”于是又联想到曾与她同处在月下的情景,而如今月色依然,入却分离。月亮永恒,恋情却苦短,在这月的孤独落寞中,昔日繁华凋零,词人反问这句清丽而沧桑的“月似当时,人似当时否?”比起“当时明月在,曾...
写如今夜色沉凉,月光照在院中的红豆蔻上,那红豆蔻无忧无虑开得正盛,让人触景伤情: “月似当时,人似当时否?”于是又联想到曾与她同处在月下的情景,而如今月色依然,入却分离。月亮永恒,恋情却苦短,在这月的孤独落寞中,昔日繁华凋零,词人反问这句清丽而沧桑的“月似当时,人似当时否?”比起“当时明月在,曾...
写如今夜色沉凉,月光照在院中的红豆蔻上,那红豆蔻无忧无虑开得正盛,让人触景伤情: “月似当时,人似当时否?”于是又联想到曾与她同处在月下的情景,而如今月色依然,入却分离。月亮永恒,恋情却苦短,在这月的孤独落寞中,昔日繁华凋零,词人反问这句清丽而沧桑的“月似当时,人似当时否?”比起“当时明月在,曾...
红豆蔻:植物名。 小提示:"肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 纳兰性德 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满...
诗中说:“肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?”这句诗情感深沉,意境悠远。 诗句解析: “肠断月明红豆蔻”一句,以“肠断”开篇,直抒胸臆,表达了极度的哀伤与思念。红豆蔻常被用作爱情的象征,而在这里,它沐浴在清冷的月光之下,更添了几分凄清与哀婉。 “月似当时,人似当时否?”这两句,词人借月之恒常不...
肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否? 2、注释: 《鬓云松令》:《苏幕遮》的别名。 枕函二句:谓枕头仁还留有舍香;花径里尚存春意。 漏,有漏泄春光之意。杜甫《腊日》:“侵脸雪色还萱草,漏泄春光有柳条。” 铲地:无端地、平白地:。铲,通“刬”。 逗:引发、触动。即逗引出感情来。 红豆蔻:宋...
月似当时,人似当时否? 【译文】 月儿和当年一样,你还和当年一样么? 【出典】 清朝 纳兰性德 《鬓云松令·枕函香》 注: 1、 《鬓云松令》 纳兰性德 枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,铲地梨花,彻夜东风瘦。 掩银屏,垂翠袖。何处吹萧,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时...
这其中，有我们最熟悉的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”，也有我们今天我们要说到的这句怀念故人的诗词，“月似当时，人似当时否”，虽然语意简短，词意畅达，但是意境深厚，显然是极为用心的作品。且看：枕函香，花径漏。依约相逢，絮语黄昏后。时节薄寒人病酒，刬地梨花，彻夜东风瘦。掩银屏，垂翠袖。何处...
肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?(清•纳兰容若《鬓云松令•枕函香》)纳兰是写情的高手,写出了饱尝相思之苦的恋人,是怎样一番模样。如果将此诗句用于友情,可否?愚以为可以。曾经的友人,别过多年,还似当年吗?或有一番不曾相识的嗟叹。香蚕到死丝方尽,焟炬成灰泪始干。(唐•李商隐《无题》)。这也...
意思是：此时正月照在那红豆蔻之上，那时曾月下相约，如今月色依然，人却分离，她是否依然依稀如旧？《鬓云松令·枕函香》是清代词人纳兰性德所作的一首词。词的上片写梦境，追叙当时情事；下片描写现实之境，表达了词人对所爱之人的痴情怀念。全词伤感凄清，层次分明。