《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物,描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻划了高山大海的动人形象,更表达了诗人豪迈乐观的进取精神,是建安时代描写自然景物的名篇,也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一。首二句“东临碣石,以观沧海”,写诗人于挥...
《观沧海》曹操译文及注释 观沧海 朝代:两汉 作者:*** 原文: 东临石,以观沧海。 水何,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中。 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 译文 向东进发登上石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。我站在山巅,...
《观沧海》这首四言诗，是曹操在登上碣石山、眺望大海时所写。它描绘了一幅大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽画卷，展现了祖国河山的雄伟壮丽。全诗语言简练质朴，却蕴含着丰富的想象力和磅礴的气势，既苍凉悲壮又慷慨激昂。诗的前六句描写的是实景，而后四句则是曹操的遐想。最后两句与本诗原文并无直接关联，却巧妙地呼...
译文东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围树木葱茏,花草丰茂。萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧...
曹操《观沧海》译文 东行登上碣石山,来观赏大海。 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。 秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。 日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。 银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
通过诗人对波涛汹涌吞吐日月的大海的生动描绘使我们仿佛看到了曹操奋发进取立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟触摸到了作为一个诗人政治家军事家的曹操在一种典型环境中思想感情的流动 曹操《步出夏门行·观沧海》诗词鉴赏及译文 从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海...
曹操《观沧海》原文、注释、译文及赏析 原文: 《观沧海》 曹操 东临碣石①,以观沧海。 水何澹澹②,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉③,歌以咏志。 注释: ①碣石:据说是河北省昌黎县北的碣石山。 ②澹澹:水波动荡的样子。 ③幸甚至...
曹操《观沧海》原文和译文 2023-08-26 00:50:37 小编: : 原文: 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 译文: 东行登上碣石山,来观赏大海。 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石...
🌊东行登上碣石山,来观赏苍茫的大海。 🌳海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。 🌲周围树木葱茏,花草丰茂。 🍂萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。 🌞太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。 🌟天河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。