公元63年，在两位哥哥的做主下，14岁的班昭嫁给了同郡人曹世叔。关于曹世叔在史书中没有记载，按照古人婚姻要门当户对的要求看，曹世叔可能是一个普通的小官或者吏员。两人婚后感情甚浓，生活的比较美满，在生下两个儿子，一个女儿后，曹世叔突然得急病去世，30岁左右的班昭就成为寡妇。为了打发时光，班昭又捧起...
【参考译文】 扶风曹世叔的妻子,是同郡班彪的女儿,名叫昭,字惠班。 班昭学识广博,才华很高。她的哥哥班固撰写《汉书》,其中的 八表及《天文志》还没写完就去世了,汉和帝下诏令班昭到东观 藏书阁继承班固的事业完成《汉书》的编撰。到邓太后临朝时, 班昭还参与讨论国家大事。由于班昭对国事勤勉,朝廷特封她 的...
扶风曹世叔妻子,是同郡班彪的女儿,名叫昭,字惠班.班昭学识广博,才华很高,曹世叔死得早,班昭洁身自爱,符合当时社会对妇女的要求。她的哥哥班固撰写《汉书》,其中的八表及《天文志》还没写完就去世了,汉和帝下诏,令班昭到东观藏书阁继承班固的事业完成《汉书》的编撰。皇帝还常常把班昭诏进皇宫去,要皇后和众贵人...
**翻译**: 扶风郡曹世叔的妻子,是同郡班彪的女儿,名叫班昭,字惠班。(她)学识渊博,才华横溢。丈夫曹世叔很早便去世了,(她)注重节操品行与礼法规矩。她的哥哥班固创作《汉书》,其中的八表和《天文志》未完成就去世了,汉和帝下诏命令班昭到东观藏书阁继续完成它。皇帝多次召她进宫,让皇后和各位贵人把她当作...
班昭十四岁嫁给同郡曹世叔（曹寿）为妻，所以人们又把班昭叫做“曹大家”（音姑）。以个性而论，曹世叔活泼外向，班昭则温柔细腻，夫妻两人颇能相互迁就，生活得十分美满。曹世叔与班昭育有两子，一个儿子曹成被封为关内侯，官至齐相，另一个儿子曹俗也在陈留为官。班昭的父亲班彪是东汉初期著名的...
古诗扶风曹世叔妻者翻译赏析 “扶风曹世叔妻者”出自文言文《班昭续汉书》,其含义如下: 【原文】 扶风曹世叔妻者,同郡班彪之女也,名昭,字惠班。博学高才。世叔早卒,有节行法度。兄固着《汉书》,其八表及天文志未及竞而卒。和帝诏昭就东观藏书阁踵而成之。帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰“大家...
扶风曹世叔的妻子,是同郡班彪的女儿,名叫昭,字惠班,又名姬。学问广博,很有才干。曹世叔死得早,班昭气节品行很好,举动很合礼法。哥哥班固著有《汉书》,可是他的八表和《天文志》还没写完就死了,和帝命令班昭到东观藏书阁接着写成它。皇帝多次召昭进宫,让皇后诸贵人拜班昭为老师,称她为“大家”。每逢各地...
扶风郡的曹世叔，娶的是同郡班彪的女儿，班昭。班昭不仅学识渊博，而且文采斐然，令人钦佩。然而，曹世叔英年早逝，班昭毅然选择守节，严格遵守礼节法度，展现出她的坚韧与高尚情操。班昭的兄长班固，在撰写《汉书》时，因故未能完成部分篇章，其中包括八卷表记和《天文志》。面对兄长未竟的事业，汉和帝...
班昭，字惠班，又名姬，富有文采。班昭本人常被召入皇宫，教授皇后及诸贵人诵读经史，宫中尊之为师。班昭14岁嫁给同郡曹世叔为妻，所以人们又把班昭叫做“曹大家”。以个性而论，曹世叔活泼外向，班昭则温柔细臧，夫妻两人颇能相互迁就，生活得十分美满。班昭的文采首先就表现在帮她的哥哥班固修《汉书》，这部史书...
曹世叔妻，即班昭，东汉史学家、文学家。封建社会一向是男尊女卑，从夫称，因此在后汉书中首先称她为“曹世叔妻”。这篇传记主要记叙了班昭在文学、史学上的成就。【原文】扶风曹世叔妻者，同郡班彪之女也，名昭，字惠班，一名姬，博学高才。世叔早卒，有节行法度。兄固着《汉书》，其八表及《...