“我想更懂你”对应的英文表达是“I Want to Understand You Better”,其核心含义是希望通过主动沟通和共情,拉近与对方的心理距离。这句话常用于表达对他人内心世界的关注,强调理解对方的意愿和行动。 一、语言结构与翻译逻辑 “I Want to Understand You Better”由三个核...
比较深情的说法:I wish to understand you better.认识不久时的说法:I hope to know you further.
分析总结。 请问答我正确的读法扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报infactiwanttoknowmoreaboutyou解析看不懂结果一 题目 其实我想更懂你.的英文怎么说?请问答我正确的读法 答案 in fact i want to know more about you相关推荐 1其实我想更懂你.的英文怎么说?请问答我正确的读法 反馈 ...
a我写的英文你不一定要看懂,只要我自己知道就行了。 I write English you not necessarily must understand, so long as I knew was good.[translate] a我很想见到你 I very want to see you[translate] aBecause I don't want to live, I dead are you going to miss me. 由于我不想要居住, I死者...
匿名用户2022-09-25 09:46 标准与否都是个人观点吧.我反对直译,那样会破坏整个美感.以下是我尝试意译的句子:1. Who knows the real me? - Here I am_2. Can you see who I am? - I am trying to,darling.我希望我没有令你太失望,毕竟翻译后的意思会有出入. ...
每次我想更懂你 我们却更有距离这句话翻译成英文是:：Every time I want to understand you we are more distance
试题来源: 解析 in fact i want to know more about you 结果一 题目 其实我想更懂你.的英文怎么说? 请问答我正确的读法 答案 in fact i want to know more about you 相关推荐 1 其实我想更懂你.的英文怎么说? 请问答我正确的读法 反馈 收藏 ...
I want to understand you
Only want to know you more.