The ocean is a mother’s embrace(海洋是母亲的怀抱):用母爱的包容比喻海水的广阔与温柔。 Hope is a seed(希望是种子):种子孕育生命,暗喻希望需要耐心培育才能成长。 The wind is a whisperer(风是低语者):风声如耳语,赋予自然现象拟人化特征。 二、情感与心理类暗喻 Jealousy ...
英语修辞手法 一,明喻(simile)是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现.常用比喻词like, as, as if, as though等,例如: 1、This elephant is like a snake as anybody can see. 这头象和任何人见到的壹样像壹条蛇. 2、He looked as if he had just ...
1)metaphor[英]['met?f?(r)][美]['m?t?f?]暗喻 1.The Contrast between English Metaphor and Chinese Metaphor;英语中的Metaphor和汉语中暗喻的对比 2.Comprehension and translation of transferred epithet into Chinese can be done by means of the comparison between transferred epithet and metaphor, th...
metaphor 隐喻,暗喻 隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。 例如: 1. Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.希望是顿美好的早餐,但却是一顿糟糕的晚餐。 2. Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.一些书...
暗喻,这个看似简单的词汇,却蕴含了语言的魔力。它是一种隐晦的表达方式,通过将一个事物(本体, subject</ )直接称为另一个(喻体, metaphor</),并借助诸如“是”、“成为”等词语,如丝线般悄然编织出意象的桥梁。暗喻,又名隐喻,其形式上要求本体和喻体在概念上有相似性,却无需使用直接的比较词,如“像”或“...
He is, as it were, a walking dictionary.他就像一部活字典。 (二)Metaphor隐喻,暗喻 Education is not the filling of a pail, but the lighting of fire. 教育不是将桶装满水,而是将火点燃。 Time passed at a nail’s pace. 时间慢的像蜗牛爬一般。
英语中明喻和暗喻的区别在于比喻词不同、本体出现的形式不同、本体和喻体的关系不同。比喻词不同 明喻 (simile)：用like, as, as……as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同事物的相似之处。There'll never be another like him. 不会再有像他那样的人物了。There was a huge bang as if someone...
暗喻(metaphor): 是本体和喻体同时出现,它们之间在形式上是相合的关系,说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)。喻词常由:是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。暗喻又叫隐喻。 暗喻例子:1. You are…
暗喻英语metaphor。1.定义暗喻 暗喻是一种修辞手法，通过隐晦的比喻和隐喻来传达含义。它常常使用具体的图像、情景或符号来隐约表达更深层次的意思。暗喻常被用于文学作品、诗歌和演讲中，以增加表达的艺术性和吸引力。2.暗示情感或状态 暗喻常被用来表达情感或状态。例如，将心情比喻为天气，如“他心情...