２．は「暖簾を相手にして、腕相撲する」情景は違いますが、no effect の意味は同じです。質問され...
また、派生的意味合いもある。暖簾は営業中の目安とされることもあり、閉店になるとまず暖簾を仕舞う(片付ける)。上記の意味から転じて屋号を暖簾名(または単に暖簾)と呼び、商店の信用?格式も表すようになった。暖簾には凡そ4.125px位の棒に通し掛けておくが、複数の掛け穴があるチチ仕立てと...