智断羊皮案人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。二人将行,争一羊皮,各言为己藉背之物。久未果,遂讼于官。时雍州刺史李惠谓群下曰:“以此羊皮可拷知主乎?” 群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。” 使争者视之,负薪者乃伏而就罪。【注释】①藉:垫,衬。②释:...
至此,羊皮案真相大白。从中看出惠是一个机智聪明的人。故答案为:(1)没有能回答的人;(2)①×②×;(3)(1)既然两人担子里装的东西不同,只要能在羊皮上找到盐屑或柴屑就能确认谁是真正的主人了 (2)事实真相已经查明,羊皮上只有盐屑,可见是负盐的藉背之物。(3)机智聪明的。 参考译文: 有背着盐和背着...
智断羊皮案 原文: 人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。时雍州刺史李惠谓群下曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无应者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣!”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。 翻译: 有背着盐和柴的两个人...
以下是《智断羊皮案》的文言文原文及翻译: 原文: 有兄弟争财者,累年不决,州郡不能断。李崇受诏别理。乃以羊皮置厅事上,命争者前对,以杖击之,令争者曰:“若羊皮真者,当血出。”争者乃伏,羊皮遂定。 翻译: 有兄弟两人因为争夺财产而打官司,连续多年都不能决断,州郡的长官也不能判决。李崇接受诏令另外...
智断羊皮案 人有负盐负薪①者,二人同释②重担,息于树荫。少时将行,争一羊皮,各言为己藉③背之物。久未果,遂讼④于官。时雍州刺史李惠谓群下⑤曰:“以此羊皮可拷⑥知主乎?”群下咸⑦无应者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑧矣!”“使争者视之,负薪者乃伏而就罪。 【注释...
阅读。智断羊皮案人有负盐负薪①者,二人同释②重担,息于树荫。少时将行,争一羊皮,各言为己藉③背之物。久未果,遂讼④于官。时雍州刺史李惠谓群下⑤曰:“以此羊皮可拷⑥知主乎?”群下咸⑦无应者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实⑧矣!”“使争者视之,负薪者乃伏而就罪。 相...
《智断羊皮案》（一）在一个繁华的集市角落，喧闹声此起彼伏。张屠户和李车夫这两人正怒目圆睁，脸红脖子粗地争吵着。他们中间，摊着一张油腻腻的羊皮，这羊皮就像导火索，点燃了两人心中的怒火。原来，张屠户坚称这羊皮是自己的，每日宰杀牲畜时都披在身上；而李车夫则说是自己的，平日里拉车休息时就用来垫坐。...
智断羊皮案人有负盐负薪 者,同释 重担,息于树阴。 少时,且行,争一羊皮,各言藉 背之物。 久未果,遂讼 于官。 时雍州刺史李惠谓群下 曰:“此羊皮可拷 知主乎?”群下咸 无应者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实 矣。”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。【注释】①薪:柴。...
五 阅读理解。(40分) 五年级(3)班开展了“与智者对话”古文赏析活动,请阅读下面故事,完成下面的小题。 (一)智断羊皮案(13分) 人有负盐负薪^①者,同释^②重担,
智断羊皮案文言文注释 昔有二人，一为樵夫，一为货郎，同憩于道旁树下。樵夫负薪，货郎担货，旁置一羊皮，乃樵夫垫肩之物。俄而，二人起行，皆争羊皮为己物，互不相让，遂讼于官。官问二人：“此羊皮果属谁？”樵夫曰：“吾每日负薪，以此羊皮垫肩，已数年矣，安能为他人之物？”货郎曰：“吾亦以其垫...