晏殊的《蝶恋花》是一首经典词作,其原文如下: 《蝶恋花》 (宋)晏殊 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处? 下面是这首词的译文: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露好似默默饮泣。...
作者:晏殊 原文: 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处? 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》译文 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞...
朝有晨露，夜有月色，夏有微风，冬有白雪。像是一个安静的人，静默地生活着，清晨即起，日落而点起灯火，习字阅读。不辜负生命中的每一寸韶光，像一株植物一样长着自己的枝叶，开着自己的花。还是会有惆怅吧，还是会有期待吧。毕竟生命中总会有一些人与事，总会有一些思念与牵挂。一个人生活时，清心的代价是...
作者:晏殊 原文: 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处? 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》译文 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞...
晏殊《蝶恋花》原文及译文【含赏析】 原文: 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。 独上高楼,望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 译文: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子...
蝶恋花[宋代] 晏殊 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?译文 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜...
晏殊《蝶恋花》原文及译文 原文: 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。 独上高楼,望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 译文: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而去。 皎...
晏殊《蝶恋花》原文及译文含赏析 原文: 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。 独上高楼,望尽天涯路。 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 译文: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗 幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而...
【诗歌鉴赏】晏殊《蝶恋花?帘幕风轻双语燕》原文翻译及赏析 晏殊《蝶恋花?帘幕风轻双语燕》原文 帘幕风轻双语燕。醉后醒过来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。余花落天下青苔院。 百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。 晏殊《蝶恋花?帘幕风轻双语燕》注解 、撩乱:纷乱,同“缭乱...
蝶恋花 晏殊〔宋朝〕 帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。馀花落尽青苔院。百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。 翻译和注释 帘幕 帘幕(liánmù) 遮蔽门窗用的大块帷幕 hanging curtain 拉开帘幕,旭日当窗...