晏子相齐晏子相齐,三年,政平民说。梁丘据见晏子中食{①},而肉不足,以告景公。旦曰,割地将封晏子,晏子辞不受,曰:“富而不骄者,未尝闻之;贫而不恨者,婴是也。所以贫而不恨者以善为师也。今封,易晏子师,师已轻,封已重矣,请辞。”(选自《晏子春秋》)【注释】①中食:中等饭食。1.下列加点字解释有...
1译文 晏子相齐晏子相齐,三年,政平民说。梁丘据见晏子中食,而肉不足,以告景公。旦曰,割地将封晏子,晏子辞不受,曰:“富而不骄者,未尝闻之;贫而不恨者,婴是也。所以贫而不恨者,以善为师也。今封,易晏子师,师以轻,封以重矣,请辞。” 2译文 晏子相齐晏子相齐,三年,政平民说。梁丘据见晏子中食,而...
晏子相齐文言文 《晏子相齐》文言文原文如下:晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足...
以下是《晏子相齐》的文言文原文及现代文翻译: 原文: 晏子相齐,衣十升之布,脱粟之食,五卵、苔菜而已。其妻曰:“何屑屑不夫为子相?”晏子对曰:“婴闻为人臣者,显君之善,隐君之过,乐民之乐,忧民之忧。当官而行,不望其报。今吾君好治宫室,聚狗马,罢士力,重赋敛,急刑罚,是以国家不昌,人民不安。婴...
晏子在齐国担任丞相,三年后,政令清明,百姓心悦。一日,梁丘据发现晏子午餐时肉食不足,便将此事禀告给齐景公。第二天,齐景公决定割让一块土地封赏给晏子,意在表彰他的廉洁。然而晏子却婉言谢绝了这份封赏,他解释说:“富贵而不骄纵的人,我未曾听说过;贫寒而不怨恨的人,我就是晏婴。之所以不因...
晏子相齐晏子相齐,三年,政平民说。梁丘据①见晏子中食 ,而肉不足,以告景公。旦日割地将封晏子,晏子辞不受,曰:“富而不骄者,未尝闻之;贫而不恨者,婴是也。所以贫而不恨者,以善为师也 。今封,易晏子师,师以轻,封以重矣,请辞。 ”【注】①梁丘据:春秋时齐国的大夫。②中食:吃中等的食物。1.(重...
选自《晏子春秋》 作者:刘向 年代:西汉 参考译文:晏子出任齐国丞相,过了三年,政治清平百姓高兴。梁丘据见到晏子吃中等的食物,肉却不够,便告诉了齐景公。第二天,齐景公割了一块地将要分封给晏子,晏子却推辞而不接受,他说道:“富贵了而不骄横的人,我没听说过;虽然贫困但不遗憾的人,我晏婴就是这样的。之所以贫困...
晏子相齐:智慧与谋略的传奇 在春秋战国时期,诸侯国林立,风云变幻。在这激荡的时代,晏子以其卓越的智慧与谋略,辅助齐国走向了繁荣昌盛。他的故事传颂千古,成为了后世传颂的佳话。今天,就让我们一起回到那个时代,领略晏子相齐的传奇。晏子,名婴,字平仲,夷维人,是春秋时期齐国的重要政治家。他出身贫寒,却...
晏子相齐^①}晏子相齐,三年,政平民说^{②}。梁丘据见晏子中食^{③},而肉不足,以告景公。旦日^{⑥},割地将封晏子,晏子辞不受,曰:“富而不骄者,未尝闻之;贫而不恨者,婴是也。所以贫而不恨者,以善为师也。今封,易^{⑤}晏子师,师以轻,封以重矣,请辞。”(选自《晏子春秋》)【注释】①相齐...
(六十)晏子相齐[能力层级:熟读 背诵 吟诵]原文在线词语注释晏子相齐,三年,政平民说。 梁丘据见晏子中食①,而肉不足,以告景公。①中食:平常的饭。旦日,割地将封晏子,晏子辞不受,曰:“富而不骄 者,未尝闻之;贫而不恨②骄:骄横,骄奢。 ③恨:者,婴是也。所以贫而不恨者,以善为师也。今封,易晏子师...