破烂熊字幕组 《完剧纪念》 https://zhuanlan.zhihu.com/p/434638539
破烂熊有中英双语的RMVB整合版但是好像没看到单另的英文字幕 赞 回应 maggie||爱的晕轮 2009-02-24 14:58:15 2009-02-24 14:01:07 戏梦巴黎 YM拍了4季 S4最后一集 Minister选上了PM 于是就开始播出YPM ym拍了三季吧~ 然后一集christmas special,就turn to ypm了~你这么说,让我心中一颤,以为可以多看...
(以上内容引用自 百度百科) 该书曾经在80年代在国内出版过,但印量很少,我记忆中是5000册,后来直到2012年三联再版过一次,印量依然极低,我估计国内朋友看过“破烂熊”字幕版电视剧的人应该比看过原书的要多很多。记得当年这两本书是作为选修社会学时的参考书被推荐的,当时的老师曾预言:这种书能看早看,早晚被禁...
http://www.ragbear.com/read.php?tid=35214 在后面几页,慢慢翻,大臣完季了,首相还没做完~~ 赞 回应 Rheingold 2008-11-17 10:33:34 嗯,我也是在Ragbear下的,感激破烂熊首相第二季的其它部分mininova上有BT下载,没字幕 赞 回应 Rheingold 2008-11-17 10:34:15 对了,我想知道哪里有小说的电子版下...
下载链接: https://www.aliyundrive.com/s/YbhAF1FunGL 部分参考资料: 维基百科 破烂熊字幕组 《完剧纪念》 https://zhuanlan.zhihu.com/p/434638539
该书曾经在80年代在国内出版过,但印量很少,我记忆中是5000册,后来直到2012年三联再版过一次,印量依然极低,我估计国内朋友看过“破烂熊”字幕版电视剧的人应该比看过原书的要多很多。记得当年这两本书是作为选修社会学时的参考书被推荐的,当时的老师曾预言:这种书能看早看,早晚被禁,为啥?因为”你知道的太多了...
经过第一季的适应,第二季又炉火纯青了。要感谢翻译组破烂熊,把这样一部既古典又经典,既讽刺又现实的情景剧大餐无私地递到了我们手上。最后祝我大英剧继续繁荣昌盛! 2012-05-08 • mschzoe 公务员实务*作手册必看啊～Sir Humphrey就是公务员之神啊!