将下列句子翻译成现代汉语。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。 是谓大同。 相关知识点: 试题来源: 解析 因此图谋之心闭塞而不会兴起,盗窃、作乱害 人的事不会兴起,所以门从外面带上,而不从里面 闩上 。 这就叫作“大同”社会。
是谓大同。 答案 【解析】因为奸邪之谋不会发生,盗窃、作乱和害人的事情不会发生,所以大门都不用关上了,这叫作理想社会。 结果二 题目 【题目】翻译句子。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。1/2 答案 【解析】因此图谋之心闭塞而不会兴起,盗窃财物和作乱害人的事情不再兴起,所以...
名句:是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。 出自:两汉礼记的《大道之行也》 解释:因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以门从外面带上,而不从里面闩上,这叫做理想社会。 原文: 《大道之行也》 礼记 大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,...
是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。 【翻译】 在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,(人人)讲求诚信,培养和睦。因此人们不仅仅以自己的亲人为亲人所赡养,不仅仅抚orG育自己的子女,使老年人能安享晚年,使壮年人能为社会效力,使孩子健康成长,使老...
出自《礼运、大同篇 》 意思是：所以一切私心小智和阴谋诡计永不发生。一切抢盗偷盗、乱贼暴徒永远绝灭。 因此这时的人外出或夜晚，门户不必关闭也安然无事。 这便是大同世界。
1是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。译: 2是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。 22、.略 3(6)是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。 4是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。翻译:___...
译:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 (3)因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情也不会发生,所以(家家户户)都不用关大门了,这就叫做“大同”理想社会。反馈 收藏
大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者，皆有所养。男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。【译文...
是故谋闭而不兴盗窃乱..这是一句中国儒家名言,意思是在社会和睦相处,不期待别人对你对你不好而自己先做出改变,追求大同。解释中“故谋”是指贪婪,“闭”指割舍,“外户”也可以理解为行善的行为。也就是说,不要贪心,要舍得,要行善,
因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了，这叫做理想社会。路不拾遗 夜不闭户