是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。(《师说》)相关知识点: 试题来源: 解析 因此学生不一定不如老师,老师不一定超过学生,领会道理有早有晚,学术技艺各有专门的学习或研究,如此罢了。 本题考查文言文翻译的能力。是故,因此;不必,不一定;贤于弟子,状语后置,比弟子贤能;专攻,...
译:因此,学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能,懂得道理有早有晚,学问技艺各有专长,如此罢了。 重点字词应注意:是故 不必 不如 贤于 术业 如是 而已。反馈 收藏
翻译如下: 因此,学生不一定不如老师,老师也不一定比学生更贤能。知道道理的先后顺序有早有晚,学问技艺各有专长,如此而已。 这段文字强调了在学习和求知的过程中,师生之间的关系并不是绝对的,而是相对的,且各有所长。学生可能会在某些方面超过老师,而老师也可能在某些方面不如学生。因此,我们应该保持开放的心态,尊...
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子闻道有先后术业有专攻如是而已的翻译 意思是:学生不一定不如老师,老师不一定比学生强。因为掌握知识学问有先有后,学术修业各有专长罢了。 韩愈认为,学生不一定不如老师,老师不一定比学生强。因为掌握知识学问有先有后,各人的知识结构、专业特长也不一样,所以,他人之所长或许正...
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已的翻译如下: 故弟子不必不如师——因这个缘故所以弟子不是在各个方面都必须不如老师才称为弟子. 师不必贤于弟子——做老师的也不是在各个方面都必须胜于或强于弟子才称为老师. ,闻道有先后——这里指老师只是比弟子先听闻到了真理或道理之...
【题目】语句翻译是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】翻译:所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,懂得道理有先有后,技能学业各有专门研究,如此而已。 反馈 收藏
典句翻译是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 因此学生不一定不如老师,老师也不一定比学生贤能。懂得道理的时间有早有晚,学问和技艺上(各)有(各的)专门研究,如此罢了。(得分点:于、攻、如是,句意通顺) ...
翻译下列句子: (1)句读之不知,惑之不解: 译文: 不懂得文辞休止和停顿,不能解决疑难问题, (2)是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子: 译文: 因此,学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能, (3)闻道有先后,术业有专攻,如是而已: 译文: 听到的道理有早有晚,学问技艺各有专长,如此罢了!
题目用现代汉语翻译下列句子:是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。相关知识点: 试题来源: 解析 因此学生不一定不如老师,老师也不一定比弟子强,听闻道理有先有后,学问和技艺上各有各的主攻方向,像这样罢了。反馈 收藏 ...