其实,薛涛这四首《春望词》,“皆以浅近而入情,故妙”,本来是完全不必再画蛇添足进行翻译的。但这毕竟是一组感人深切的“幽恨”“怅叹”诗作,值得再三品味。比如薛涛《春望词》其三里有“佳期犹渺渺”之语,这个“佳期”现在已是惯常应用的熟语了,但其本意是“与佳人期约密会”,“佳”是指“佳人、佳...
@诗词之魂春望词四首薛涛原文及翻译 诗词之魂 《春望词四首》乃唐代女诗人薛涛所作,以下是其原文及翻译: 原文 其一 花开不同赏,花落不同悲。 欲问相思处,花开花落时。 其二 揽草结同心,将以遗知音。 春愁正断绝,春鸟复哀吟。 其三 风花日将老,佳期犹渺渺。 不结同心人,空结同心草。 其四 那堪花满枝,...
又如薛涛《春望词》其四诗里有“玉箸垂朝镜”的描绘,美好春光里,美丽的红妆女子对镜垂泪,这其实也是一个由来已久的文学意象表达。李白有“玉箸落春镜”的俊句;南朝陈代江总《长相思二首·其二》有曰:“春风送燕入檐窥,暗开脂粉弄花枝。红楼千愁色,玉箸两行垂。心心不相照,望望何由知。”而与薛涛“玉箸垂...
撰文:孙秀华 中唐才女诗人薛涛写有《春望词》四首,春景美好悦目,春情动人心魄,是一个混融的整体,犹如一颗圆润的珍珠。薛涛《春望词四首》诗曰: 花开不同赏,花落不同悲。 ...
【作者】薛涛 【朝代】唐 花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀吟。风花日将老,佳期犹渺渺。不结同心人,空结同心草。那堪花满枝,翻作两相思。玉箸垂朝镜,春风知不知。作者介绍 薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因...
春望词四首·其一薛涛 〔唐代〕花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。诗词大意:花儿盛开的时候你我不能一同欣赏,花儿凋落的时候你我也不能一同悲伤。想要问询相思最深最难解的时候,便是花儿盛开和花儿凋落的时刻了。春望词四首·其二薛涛 〔唐代〕揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀...
薛涛春望词四首。花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。 揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟复哀吟。 风花日将老,佳期犹渺渺。不结同心人,空结同心草。 那堪花满枝,翻作两相思。玉箸垂朝镜,春风知不知。 #原创书法 - 诗梦剑客工作室于2024102
中唐才女诗人薛涛写有《春望词》四首,春景美好悦目,春情动人心魄,是一个混融的整体,犹如一颗圆润的珍珠。薛涛《春望词四首》诗曰: 花开不同赏,花落不同悲。 欲问相思处?花开花落时。 揽草结同心,将以遗知音。 春愁正断绝,春鸟复哀吟。 风花日将老,佳期犹渺渺。
《春望词四首 其一》薛涛#每天学习一点点 #让阅读成为一种习惯 #古诗词 - 昱涵朗诵于20240720发布在抖音,已经收获了25.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!