春怨 唐代:刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 译文 纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。 寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。 注释 纱窗:蒙纱的窗户。 金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主...
下面是小编给大家带来的刘方平《春怨》原文及赏析,欢迎大家阅读! 唐代:刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。 寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。 纱窗:蒙纱的窗户。 金屋:汉武帝...
诗人:刘方平 朝代:唐纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 春怨的意思 春怨古诗赏析 【注释】 ①金屋:汉武帝幼时曾言愿意建筑金屋为了藏其表妹阿娇。 【译文】 纱窗上的日影渐渐落下,天色接近黄昏,金屋里面没有人来脸上挂着泪痕。寂寞空虚的庭院中春天就要过去,梨花落满一地,但...
刘方平《春怨》译文及赏析 导读:《春怨》 唐代:刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 《春怨》译文 纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。 寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。 《春怨》注释 纱窗:蒙纱的窗户。 金屋:...
诗人刘方平通过《春怨》将自然景物与情感相融合,以清新淡雅的笔调表达了对春天的喜爱和内心的情感。这首诗作不仅描绘出春天的美丽与生机,同时也反映了人与自然的共通之处。通过诗歌的表达,诗人刘方平将读者带入了一个富有诗意和想象力的艺术空间,让人感受到了自然之美与心灵之美的融合。 (以上内容为创作而非真实...
春怨(纱窗日落渐黄昏)朝代:唐朝 作者:刘方平 原文: 【春怨】 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。【chūn yuàn 】 shā chuāng rì luò jiàn huáng hūn , jīn wū wú rén jiàn lèi hén 。 jì mò kōng tíng...
赏析 《春怨》是唐代诗人刘方平的著名诗作,该诗描绘了春天傍晚的景象,通过纱窗、金屋、寂寞空庭、梨花等元素展现了春日里孤独的思妇形象。此诗的立意新颖,以思妇的心绪贯穿全篇,让读者深刻感受到春天的寂静与悲哀。同时,诗中的“金屋”也寓意着古代女性的深闺幽怨,将这一主题表现得淋漓尽致。整首诗篇情感浓郁,...
春怨刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂真空庭春欲晚,梨花满地不开门。这首诗主要抒写官女触暮春之满地梨龙而生失宠后的怨恨之情,也表达诗人自己不遇之时的内心牢骚。首句点时,写时间之晚。室内的光线随着纱窗日落、黄昏降临,变得越来越昏暗。既写“日落”,又写“黄昏”,加重了暮色的昏暗,一开始就管造了...
唐诗、宋词、古诗词精选赏析 每天一首古诗词,品味经典,传承文化 春怨 【唐】刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 ▲ 译文 纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。 寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。 注释 纱窗:蒙纱的...