李白《春夜宴桃李园序》翻译赏析 《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白创作的一篇骈文。全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。作者感叹天地广大,光阴易逝,人生短暂,欢乐甚少,而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证,抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情,也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。文章写得潇...
《春夜宴从弟桃花园序》赏析 全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。作者感叹天地广大,光阴易逝,人生短暂,欢乐甚少,而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证,抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情,也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。文章写得潇洒自然,音调铿锵,精彩的骈偶句式使文章更加生色。 本文开笔...
《春夜宴桃李园序》洋溢着蓬勃旺盛的春的气息,光明洞彻,爽朗不尽,将生活升华到诗的高度。 在桃李芬芳的春夜里,与自己的几位堂弟一起行游于醉柳清烟的园中,众人谈笑风生,摆酒设宴,四处春花飘香,清风轻轻拂来,席间各赋新诗,作不出诗来的要罚酒三杯,一时间笑声盈盈,确是人生一大乐事。 抒发了诗人李白热爱生活、...
作者分三个层次描写了这次宴会，即宴、春夜之宴、春夜桃李园之宴。对于这次夜宴的描写，作者将其落笔在“叙天伦之乐”上，着重突出了兄弟之间的手足之情，体现了兄弟间的互敬互爱。接着又正面描写了夜宴的情形，表现了李白热爱大自然、热爱生活、自由奔放的浪漫主义情怀。最后作者在发出“浮生若梦，人生...
李白《春夜宴诸从弟桃李园序》赏析 谢燕颉 (一) 《春夜宴诸从弟桃李园序》,是一篇骈体抒情小品,言简意长,文采俊逸,脍炙人口,被收集在《古文观止》之中。文章不长,却色浓景深,韵味深长。既有动人美景的描绘,又有隐含哲理的思索,还有真情实感的流露。音韵和谐,风格清新,犹如同珠滚玉盘,是一首美奂至极的抒...
李白《春夜宴桃李园序》原文、译文及赏析 春夜宴桃李园序 李白 夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而...
春夜宴从弟桃花园序 李白(唐代) 夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?
文学史上流传千古的序文很多,如王羲之的《兰亭集序》,王勃的《滕王阁序》等.而李白的这首《春夜宴诸从弟桃李园序》虽然篇幅短小,却别具韵味,广泛传诵,脍炙人口.何也?原因有三:精巧的结构,优美的语句和谪仙诗人特有的情怀.既然是一篇序文,当然要交待什么时间、什么地点、什么事件、为何作序了.可由于文章篇幅短小,...
【鉴赏】《春夜宴桃 李园序》一名《春夜宴从 弟桃花园序》。唐人喜联 宗,同姓即可称兄弟,本文“从弟”未必是作者的 堂兄弟。这是一篇脍炙 人口的抒情小品,记叙李 白与众兄弟春夜饮酒赋 诗场面,表现了李白热爱大自然,热爱人生的自由奔放、积极超越的浪漫 主义情怀。