99昏镜词引1①镜工把十面镜子摆在店铺里出卖。②商人的心意,只想卖出去。 2 B(其中)3“不能隐芒杪之瑕,非美容不合是用”因为买镜的人大多有缺陷而又不愿看到自己的缺陷,昏镜能够藏陋掩瑕,所以就走俏了。4感叹像唐太宗那样能听逆耳忠言的君主太少了,因而那些阿谀奉承的佞臣就得宠了。【注释】①贾奁(...
刘禹锡《昏镜词引》原文及鉴赏 【导语】: 〔唐〕刘禹锡 镜之工列十镜于贾奁。发奁而视,其一皎如,其九雾如。或曰:良楛之不侔甚矣!工解颐谢曰:非不能尽良也。盖贾之意,唯售是念。今夫来市者,必历鉴周睐,求与己宜。彼皎者 〔唐〕刘禹锡 镜之工列十镜于贾奁。发奁而视,其一皎如,其九雾如。或曰:...
表层原因:因为市场销量好,便制造更多“雾如”之镜深层原因:人们都不希望从镜子里找到自己的缺陷,缺点。故事告诉我们的道理我们要敢于面对自己的缺点 反馈 收藏
《昏镜词》词引的翻译如下：在商人的镜匣中摆放着十面镜子，以备出售。打开镜匣一看，其中一面镜子明亮如明月，而其余的九面则显得雾气缭绕，不甚清晰。优劣对比：有人评价说，这些镜子之间的优劣差异实在太过明显。工匠听后，微笑着回应，他并非不能制作出同样优质的镜子，但关键在于商人的目的只是销售...
《昏镜词引 》原文：镜子工列十镜于贾奁。发奁而视，其一皎如，其九雾如。或曰：“良楛之不侔甚矣！”工解颐谢曰：“非不能尽良也。盖贾之意，唯售是念。今夫来市者，必历鉴周睐，求与己宜。彼皎者不能隐芒杪之瑕，非美容不合是用，是用什一其数也。”译文：制造镜子的匠人在自己的...
作者在序言里向人们讲述了一个社会怪象:镜工放在店铺里出售的竟然十面有九面是“昏镜”(即模糊不清的镜子),只有一面是明镜.但是现实中昏镜畅销,明镜滞销.问问镜工,才知道买镜的人大多有缺陷而不愿看到自己的缺陷.因为明镜不能遮掩细小的瑕疵,因而乏人问津.生意人想的只是能尽快售出镜子,因而店铺中昏镜充斥,并...
“他镜”,指“美金”制成的明镜。 五六七八句写昏镜使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足:“瑕疵既不见”,隐瞒其陋,不见真容;于是“妍态随意生”,自以为美貌无瑕,称心如意;于是“一日四五照”,自我欣赏,自我陶醉;于是“自言美倾城”,自诩天下第一美人舍我莫属。这四句极尽幽默讽刺之能事,言词尖刻,意境...
他写这《昏镜词引》呀,就像是在和我们唠家常,讲一个镜子的故事。 在那个时候,镜子也分好坏呢。昏镜啊,照出来的人像模模糊糊的。你想啊,那些容貌不是那么出众的人,可能就喜欢这样的昏镜。因为昏镜能把脸上的瑕疵都给遮一遮,看着就好像自己还挺美的。这就好比生活里,有些人不愿意面对自己的缺点,总是想找...
镜子排列了十面放在贾奁中。打开奁盖观看，其中一面光洁如镜，其余九面则模糊不清。有人说道：“良工制作之镜不一，差距实在太大！” 工匠开颜致歉道：“并非不能制作出上等之镜。而是贾人的意图，只求卖出去即可。现今来市集购买的人，必定逐一观看镜子，寻找与自己相宜的那面。那面光洁的镜不能...
1. 昏镜词引 的全文翻译 《昏镜词引 》原文: 镜子工列十镜于贾奁。 发奁而视,其一皎如,其九雾如。或曰:“良楛之不侔甚矣!”工解颐谢曰:“非不能尽良也。 盖贾之意,唯售是念。今夫来市者,必历鉴周睐,求与己宜。 彼皎者不能隐芒杪之瑕,非美容不合是用,是用什一其数也。” 译文: 制造镜子...