一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,馀情付、湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。 完善 译文及注释 译文入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影
明日重扶残醉,来寻陌上花钿。根据历史记载,这首词原本是由太学生俞国宝题写在西湖一家酒肆的屏风之上。一次偶然的机会,已经退位成为太上皇的宋高宗看到了这首词,并对其赞赏有加,尤其是对“明日再携残酒”一句进行了修改,将其改为“明日重扶残醉”,使得整首词更为生动。这一改动不仅体现了宋高宗的文学修养...
已作太上皇的宋高宗一次偶然的机会看见了这首词,“称赏久之”,认为“甚好”,还将其中“明日再携残酒”句改为“明日重扶残醉”,俞国宝也因而得到即日解褐授官的优待。公元1164年(隆兴二年),宋金签订“隆兴和议”,此后的三十年内双方都挂起了免战牌。暂时的和平麻痹了...
明日重扶残醉,来寻陌上花钿的意思是:明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。明日重扶残醉,来寻陌上花钿的出处该句出自《风入松·一春长费买花钱》,全诗如下:《风入松·一春长费买花钱》俞国宝一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中...
#每日经典诵读##经典诗词#明日重扶残醉,来寻陌上花钿。——(宋)俞国宝《风入松》;参考译文:明天还要带着残留的醉兴,到湖上小路寻找遗落的花钿。 #全文# 一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过...
一春长费买花钱,日日醉花边。 玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒垆前。 红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。 暖风十里丽人天,花厌髻云偏。 画船载取春归去,馀情寄、湖水湖烟。 明日重扶残醉,来寻陌上花钿。” 【题解】 此词记西湖盛景,是南宋苟且偏安时期,士大夫醉生梦死生涯的写照。据《武林旧事》,此词为俞...
“明日重扶残醉”:这里的“重扶残醉”意味着诗人打算在第二天仍然带着些许醉意,可能是因为他前一天已经醉过,但意犹未尽,想要延续这份醉意和由此带来的愉悦心情。“来寻陌上花钿”:“陌上”指的是田野间的小路,“花钿”是古代女子的一种头饰,这里可能代指佩戴花钿的女子。整句表达了诗人对美好...
明日重扶残醉,来寻陌上花钿。——(宋)俞国宝《风入松》 译文:明天还要带着残留的醉兴,到湖上小路寻找遗落的花钿。 原诗:一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。 暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,余情付湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌...
宋高宗驻目许久,将词中,明日再携残醉,钦定为明日重扶残醉,当时盛传,以其句丽可喜,又谐适随口诵唱,传为佳话。这一段宋词外史,可以作为旁证,说明当年宋词在宋朝的皇家与百姓之中的崇高地位和大众传播的广泛性。俞国宝是南宋江西词派著名词人。著“醒庵遗珠集”十卷,嗜酒性格豪放。风入松疫情困生疑惑何药...
明天依旧带着未完的醉意。来看这小道上的美景丽人 希望采纳