“时天下承平日久”:此句描述了当时的社会背景,即天下已经经历了很长一段时间的和平时期。 “自王侯以下莫不逾侈”:此句揭示了在这种长期和平背景下,社会风气的变化,从王侯贵族到普通百姓,都陷入了奢侈浪费的境地。
平日:(名)一般的日子;平时:～他6时左右到家|今天是元旦,比～热闹多了。[近]平常|平时。 小提示:"时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 范晔 范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元...
【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】(1)时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。王侯:封王封侯的大官贵族。莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。逾侈:过度奢侈。(2)奇其才:认为他的才能奇特。奇,认为……奇特,形容词的意动用法。累召:多次召请。应:应召。
【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】1)时天下承平日久:时,当时。承平,太平指国家持续地太平安定。日久,时间长。王侯:封王封侯的大官贵族。莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。逾侈:过度奢侈。2)奇其才:认为他的才能奇特。奇,认为奇特,形容词的意动用法。累召:多次召请。应:应召。
时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成,大将军邓骘奇其才,累召不应。 衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令。遂乃研核阴阳,妙尽璇机之正,作浑天仪,著《灵宪》、《算罔论...
时天下承平日久翻译: 此时社会长期太平无事 全文:张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以...
这句话的意思是，当时社会安定，持续的时间很长，从王侯到普通百姓，大都过于奢侈。详细解释：1. 时天下承平日久：这一部分描述了当时的社会背景。这里的“天下承平”指的是整个社会安定、和平的状态。而“日久”则表示这种状态已经持续了一段时间。2. 自王侯以下莫不逾侈：这句话的重点在于“逾侈”...
【题文】请把下列句子译成现代汉语。(1)观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。 (2)时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。
【题目】“时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈”翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】永元年间,(张衡)被推荐为孝廉,没有去(应荐);屡次被(公府)征召,他都不去或“没有”)就任。当时社会长期太平无事,从王侯到下边的官吏,没有谁不过度奢侈的。
“时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈”是出自《范晔》创作的“张衡传”,总共“41”句,当前“时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈”是出自第6句。 “时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈”解释:查看完整“时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈”相关诗词以及介绍 ... >> ...