时位之移人也全文及译文 “时，位之移人”这句话出自《芋老人传》，全文及译文如下：芋老人传 周容〔清代〕芋老人者，慈水祝渡人也。子佣出，独与妪居渡口。一日，有书生避雨檐下，衣湿袖单，影乃益瘦。老人延入坐，知从郡城就童子试归。老人略知书，与语久，命妪煮芋以进。尽一器，再进，腹为之饱。笑曰：“他日不忘老人芋也。”雨止，别
老人前曰:“犹是芋也,而向之香且甘者,非调和之有异,时、位之移人也。▲相关知识点: 试题来源: 解析 〔3分〕老人走上前说:“还是这样的芋头啊!然而以前的芋头香而甜,并不是烹调有什么两样,而是时势地位改变人的口味啊!〔“前〞“是〞“向〞为得分点〕 [解析]此题考查学生翻译句子的能力。解答此类问...
时位之移人也是什么意思“时位之移人也”指人的社会地位或所处环境随时间推移发生变化后,其思想、行为及价值观也会随之改变。这句古语强调客观条件的变化对人性、心理的塑造作用,揭示了人在不同境遇下的适应性转变。 一、字词分解 “时”指时间积累,包含阅历增长、经历沉淀的...
(1)犹是芋也,而向之香而甘者,非调和之有异,时位之移人也。(4分)译文:(2)然则世之以今日而忘其昔日者,岂独一箸间哉!(3分)译文:(3)特怪老人虽知书,又何长于言至是,岂果知道者欤?(3分)译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)译文:这还是同样的芋头,但以前觉得它香甜,并不是烹调方法有什么不...
“时位之移人也”出自清代周容的《芋老人传》。该散文讲述了一位书生饥寒时饱食老人之芋,后当宰相再食却觉味不同。老人解释,非调和有异,是时、位之移人也。意味着同样东西,因时间和地位变,人感受和态度也会变。 该文是对人性、社会现象的深刻揭示,提醒我们随环境和地...
“时位之移人也”此语出自清代周容所著之《芋老人传》。该文乃一篇散文,述说一书生昔日贫寒时得老人芋食,感其香甘;后书生贵为宰相,再食芋却觉味异。老人释曰,非芋之异,乃时、位之变使人心易也。此文深意在于揭示人性与社会之现象,告诫世人随境遇变迁,应守初心,不可忘本。 “时位之移人也”,意即随时...
将第三大题文言文材料中画线的句子翻译成现代汉语。〔4分〕犹是芋也,而向者之香且甘者,非调和之有异,时、位之移人也。
翻译文中划线的句子。(12分)(1)犹是芋也,而向之香且甘者,非调和之有异,时位之移人也。(4分)译文:(2)然则世之以今日而忘其昔日者,岂独一箸间哉!(4分)译文:(3
时位之移人的理解有以下几个层面。首先,时位之移人涉及到一个人在社会中的地位和身份的转变。一个人的时位可以是社会地位的提升,也可以是降低。这种变化通常与个人的努力和能力有关,但也受到外部因素的影响,比如经济形势、社会习俗等。无论是升职加薪还是失业贫困,时位之移人都会对个人的生活和人际关系产生重大...
‘’时位之移人也‘’的意思是:时间久了,地位就改变了。这句话出自明朝周容的《芋老人传》,《芋老人传》是清代文学家周容的一篇散文,选自《春酒堂文集》。 《芋老人传》主要讲述一位老翁用煮熟的芋头来招待贫寒的书生,书生觉得芋头的味道十分香甜,吃饱以后,立誓不忘老翁的恩情。后来他做了高官,还当上了宰相,...