早春呈水部张十八员外(其二)【作者】韩愈 【朝代】唐 译文对照 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。 不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。 凭君先到江头看,柳色如今深未深。 请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。标签:...
赏析 这是唐代诗人韩愈的一首惜春诗。 “水部张十八员外”,即唐代诗人张籍。在兄弟辈中张籍排行十八,故称张十八。 韩愈此时已经调回京城,担任吏部侍郎。而张籍则同朝为官,担任水部员外郎。56岁的韩愈,见春色已至,于是约张籍同行游春。张籍因以年老事忙推辞,韩愈于是作这首诗寄赠。 “莫道官忙身老大,即无...
早春呈水部张十八员外(其二)[唐]韩愈莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭①君先到江头看,柳色如今深未深。注释:①(凭)这里作“请”讲。1.《早春呈水部张十八员外》是韩愈写给当时任水部员外郎的诗人张籍的第一首重在写景,第二首则注重抒情。本诗中诗人对张籍提出了什么建议2.写出三个表现春天的成语。
《早春呈水部张十八员外二首》 唐 韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。 译文京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿...
六、阅读古诗,完成练习。早春呈水部张十八员外(其二)[唐]韩愈莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。1.《早春呈水部张十八员外》注重写景,《早春
早春呈水部张十八员外 二首其二 唐 韩愈 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。 凭君先到江头看,柳色如今深未深。【注释】 呈:恭敬地送给。 水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。 即:已经。 凭:这里作“请”讲。 江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,...
早春呈水部张十八员外二首 其二唐代:韩愈莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。译文:不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈...
早春呈水部张十八员外二首·其一 唐·韩愈 112800:43 读书有所见作 清· 萧抡谓 68700:53 饮湖上初晴后雨二首·其二 宋· 苏轼 29400:40 饮湖上初晴后雨二首·其一 宋·苏轼 122300:40 早发白帝城 唐· 李白 25500:36 菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋 宋· 辛弃疾 22401:02 鹧鸪天·家住苍烟落照间 宋...
《早春呈水部张十八员外二首》是唐代文学家韩愈创作的七言绝句组诗作品。前一首通过细致入微的观察，描写了京城长安(一说洛阳)初春小雨的优美景色，写景清丽，表达了对春天来临时生机蓬勃景象的敏感以及由此而引发的欣悦之情，以引逗好友走出家门，去感受早春的信息；后一首重在抒情，引逗好友走出家门，去感受早春的...