张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴。 《早春呈水部张十八员外》鉴赏: 这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。第一句写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣...
天街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。 一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。 《早春呈水部张十八员外》的注释 呈:恭敬地送给。 水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。 天街:京城街道。 润如酥:细腻如酥。...
《早春呈水部张十八员外》书法作品[2]早春呈⑴水部张十八员外⑵其一天街⑶小雨润如酥⑷,草色遥看近却无.最是⑸一年春好处⑹,绝胜⑺烟柳满皇都⑻.[1] [3] 其二莫道官忙身老大⑼,即⑽无年少逐春心.凭⑾君先到江⑿头看,柳色如今深未深.[1] 2注释译文编辑词句注释⑴呈:恭敬地送给.⑵水部张十八员外:...
● 《早春呈水部张十八员外》译文 长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。 一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。 ● 《早春呈水部张十八员外》注释 呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
早春/呈/水部/张十八/员外 唐 韩愈 天街/小雨/润/如酥,草色/遥看/近/却无。 最是/一年/春/好处,绝胜/烟柳/满/皇都。 注释: 【呈】恭敬地送上。 【水部张十八员外】指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
早春呈 水部张十八员外 韩愈【唐】 其一: 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 其二: 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。 凭君先到江头看,柳色如今深未深。 考查知识点:诗文默写 诗词作者简介,重点词语与译文: 韩愈(768年-824年,唐代宗大历三年至穆宗长庆四年,年五十六),...
⑴呈:恭敬地送给。 ⑵水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。 ⑶天街:京城街道。 ⑷润如酥:细腻如酥。酥:动物的油,这里形容春雨的细腻。 ⑸最是:正是。 ⑹处:时。 ⑺绝胜:远远胜过。 ⑻皇都:帝都,这里指长安。 译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密...
①[呈]恭敬地送上。 ②[水部张十八员外]指唐代诗人张籍,他在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。 ③[天街]京城街道。 ④[润如酥]形容春雨滋润细腻。酥,酥油。 ⑤[处]时。 ⑥[绝胜]远远胜过。 诗句大意 京城的街道上下着...
《早春呈水部张十八员外》这首诗通过对早春景色的描写，突出了作者对欣欣向荣、生机勃勃的早春的赞美和喜爱之情。早春呈水部张十八员外 唐·韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。这首诗作于唐穆宗长庆三年(823)的早春时节。当时韩愈已经56岁，任 吏部侍郎。一天，春光明媚，...