旧唐书·文苑传原文翻译旧唐书·文苑传原文翻译 原文: 杜甫,字子美,襄阳人。天宝初应进士,不第。天宝末,献《三大礼赋》。玄宗奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。十五载,禄山陷京师,肃宗征兵灵武。甫自京师宵遁赴河西,谒肃宗于彭原郡,拜右拾遗。房琯布衣时与甫善,时琯为宰相,请自帅师讨贼,帝许之。其年...
@翻译文言文旧唐书文苑传翻译 翻译文言文 您好,以下是我对《旧唐书·文苑传》中一段文言文的翻译及解释: 文言文原文(节选): 孔祯,唐高宗时任苏州长史。曹王李明为刺史,不循法度,孔祯常常进谏。明曰:“寡人天子之弟,岂失于为王哉!”祯曰:“恩宠不可恃,大王不奉行国命,恐今之荣位,非大王所保,独不见淮南...
两句在原文中隔得比较远哎。并且你录的是校正后的文字，不是《旧唐书》的原文。第一句：杜甫从京城趁夜逃到河西地区，在凤翔拜见肃宗，被任命了左拾遗的官职。第二句：蜀中起了大的战乱，杜甫就带着他的家人到荆、楚地区躲避战乱，乘着小船下三峡，但是还没停船靠岸，江陵又动乱起来了。《旧唐书》...
旧唐书·文苑传原文翻译 旧唐书·文苑传原文翻译 原文: 杜甫,字子美,襄阳人。天宝初应进士,不第。天宝末,献《三 大礼赋》。玄宗奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。十五载,禄山 陷京师,肃宗征兵灵武。甫自京师宵遁赴河西,谒肃宗于彭原郡,拜 右拾遗。房琯布衣时与甫善,时琯为宰相,请自帅师讨贼,帝许之。
(选自《旧唐书•文苑传》)【注释】①祯(zhēn):孔祯,越州山阴人,唐高宗时为苏州长史。②曹王明:曹恭王李明,唐太宗李世民之十四子。③独:岂,难道。④淮南之事:西汉淮南王刘安谋反败露,被迫自杀。(1)解释文中加点的词的含义。 ①明不悦 悦: 高兴 ②迁于黔中 迁: 贬官 (2)请将文...
不会承继北周、隋朝的短寿。其论述主旨为: “ 以土德称王的朝代, 传五十代享国一千年; 以金德称王的, 传四十九代享国九百年;以水德称王的, 传二十代享国六百年;以木德称王的, 传三十代享国八百年;以火德称王的, 传二十代享国七百年。这是天地间的定期, 符合历法的数目。
(选自《旧唐书·文苑传》)(注释)①桢(zhēn):孔祯,越州山阴人,唐高宗时为苏州长史。②曹王明:曹恭王李明,唐太宗李世民之十四子。③独:岂,难道。④淮南之事:西汉淮南王刘安谋反败露,被迫自杀。【小题1】解释文中加点的词的含义。(1)明不悦 悦:___(2)迁于黔中 迁:___【小题2...
(选自《旧唐书•文苑传》)(1)用“∕”为下面的文字断句。(画两处)大王不奉行国命恐今之荣位非大王所保独不见淮南之事乎(2)用现代汉语翻译下面的句子。曹王明为刺史,不循法度,祯每进谏。(3)结合选文内容,简要分析孔祯是个怎样的人。 答案(1)本题考查句子的断句。解答此类问题,首先...
(选自《旧唐书•文苑传》)(1)用“/”给下面的文字断句。(只画一处)大王不奉行国命恐今之荣位非大王所保(2)用现代汉语翻译下面的句子。吾愧不用孔长史言,以及于此!(3)请结合选文内容,说说孔祯是一个怎样的人。 答案(1)本题考查文言文断句。根据文言文断句的方法,先梳理句子大...