旦那是日语中的一个词,它的意思是丈夫或老公。它是由日本传统中的两个词“旦”和“那”组成的,“旦”意思是“夫”,“那”意思是“那个”。当一个男性和一个女性结婚后,男性被称为“旦那”。 旦那一词不仅仅是指已婚男性,它也可以指单身的男性。它可以代表一个男性的身份,也可以代表一种社会地位的象征。
迪达拉对蝎的称呼“旦..漫画里,迪达拉喊蝎“旦那”, 旦那的日文意思如下: 旦那(だんな):一家之主 一种是晚辈对长辈的称呼,还有就是妻子对丈夫的称呼,还有是我看到的最恐怖的:旦那(danna)是指艺伎
旦那 罗马音【dannna】 假名【だんな】 汉语翻译 (1)〈仏〉施主,檀越. (2)〔あるじ〕主人,老爷. (3)〔夫〕[自分の]老爷; [他人の]丈夫. 旦那様はお元気でいらっしゃいますか/您爱人〔丈夫〕好吗? (4)〔商売での得意先〕先生. 旦那,お安くしておきます/先生,便宜点卖给您. ...
旦那日语翻译中文 【名】 (1)〈仏〉施主shīzhǔ,檀越tányuè。(施主·檀越·檀家。 ) (2)主人zhǔren,老爷lǎoye。(あるじ。) (3)老爷lǎoye(自分の);丈夫zhàngfu(他人の)(夫。) 旦那様はお元気でいらっしゃいますか?/您爱人〔丈夫〕好吗?
旦那 结果1结果2 【名】 施主;(雇用者称男主人)主人;老爷;(妻妾称丈夫)老爷;(俗称比自己地位高的男人或警察)老爷 [ 檀那;旦那 ] (1)〈仏〉施主shīzhǔ,檀越tányuè. (2)〔あるじ〕主人zhǔren,老爷lǎoye. (3)〔夫〕[自分の]老爷lǎoye;[他人の]丈夫zhàngfu....
在《火影忍者》中,迪达拉称呼蝎为“旦那”,这一称呼在日语中有着多样的含义,其中之一便是“大哥”。在动漫文化中,这一词汇有时用于表达同性之间的亲密关系。在《火影忍者》的上下文中,迪达拉与蝎的关系表明,这里的“旦那”指的是兄长或大哥。“旦那”一词源自日本用语,它的意思包括:1. 施主 ...
“旦那”的意思:「旦那」的日语发音为「だんな」。现代日语中多用于妻子称呼自己或他人的丈夫而使用的敬称。但有时候称呼小商贩的座上宾或者背后赞助戏院的大老板也叫“旦那”。要追溯日语中“旦那”一词的由来,根据资料所示,这是音译自古印度的梵语。梵语发音「ダーナ」(DA NA)原意是“赐予”“...
“旦那”一词的由来 旦那这个词来自于佛教,本来是梵语的dāna,意思是“施舍、布施”,也就是人们给出家人捐赠衣物等的行为,后来也指这样的人,也就是“施主”。这个词从中国传入日本后,日本人给它加上了「旦那」或「檀那」的汉字。那为什么它会变为“老爷”的意思呢?这要从日本江户时代说起。江户时代有...
日语中表示“丈夫”一词的表达有很多,为了便于大家区分,今天为大家整理了「夫・主人・旦那・亭主」四个常用表达的含义,以及各自适用的场合,一起来学习一下吧! 1. 不知道用哪个的时候就用「主人」。 该词基本不用考虑说话对象和...
首先,有关旦那的意思:旦那(だんな):一家之主 一种是晚辈对长辈的称呼,还有就是妻子对丈夫的称呼,还有是我看到的最恐怖的:旦那(danna)是指艺伎的情夫,负责艺伎生活使费,间中更会送一些珠宝给该艺伎。这段关系是一段正式的关系,需要经过降重的仪式方可开始。一般而言,这段关系最少维持半年。但由于艺伎的使费...