词和表达基本正确语流基本通畅胜任一般的陪同会谈及讲话的口译工作 日语翻译证书考试三级口译大纲 关于日语翻译证书考试三级口译大纲 一、级别描述与适用对象 通过三级口译证书考试的考生能够就一 般内容进行交替传译,意思传达正确,语音、语调、用词和表达基本 正确,语流基本通畅,胜任一般的陪同、会谈及讲话的'口译工作...
一、考生须知 1. 考试开始前,请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。 2. 考试方式:口译采取听录音做翻译的方式。考生在语音室内头戴耳机,听到一段 日语或汉语讲话后把它们分别译成汉语或日语并通过麦克风录到磁带上。讲话当中有停顿,考生需充分利用停顿时间进行翻译。 3. 听录音时,可做笔记。
一、总论 全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试设口译综合能力测试和口译实务测试。 (一)考试目的 检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。 (二)考试基本要求 掌握8000个左右日语词汇。 初步了解中国、日本的文化背景知识及基本的国际知识。 胜任一般难度的交替传译工作。 二、口译综合能力 (一)考试...
3. 日语口译三级考试大纲（试行）：针对口译能力的考核，涉及听力理解、即时翻译和交流技巧等部分。4. 日语口译三级《口译综合能力》试卷（样题）及录音材料：提供实际考试情境下的口译练习，以评估考生在压力下的反应和沟通能力。5. 《笔译实务》和《口译实务》试卷（样题）答案：供考生参考，帮助理解考试...
全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试大纲 一、总论 全国翻译专业资格(水平)考试日语口译三级考试设置“口译综合能力”和“口译实务”两个科目。 应试人员须: 1、遵守人民共和国宪法和法律法规,贯彻落实党和国家方针政策; 2、具有良好的职业道德,具有推动翻译行业发展的职业使命感和作用,具备相应的翻译专业能力和...
N1只是敲门砖级别的证书,所以2013年就想着不如考下其他的日语证书。当时做了功课,了解到翻译方面最权威的是全国翻译考试catti,通过率不高,其中难度最低的三级笔译通过率也只有20%,各级别的口译通过率就更低了,平均只有10%左右。于是就想着先从三级笔译开始考,当时买了几本模拟练习,也去考试官网做了一年真题,这样...
人气款 ¥280 2025catti英语二级口译实务真题解析2级全国翻译专业资格考试用书 ¥46.98 2025朝鲜语/韩国语三级口译教材 3级 CATTI全国翻译专业资格考试书籍 ¥71.28 2025catti日语二级笔译教材+真题解析 翻译资格考试用书 人气款 ¥143.37 商品说明 更多精选商品 2025CATTI日语二级笔译 真题解析2级全国翻译...
吉林大学日语系专业第一毕业,N1考了168多,专八优秀,日语演讲大赛一等奖……当了八年翻译的我,竟然在CATTI三级(全国翻译专业资格考试)翻车了!!! 唉,不想找借口……不过我本来是想报二级的,结果脑子抽了(或许是孕傻),竟然以为三级比二级高,就报了三级,口译和笔译都报了。其实报完名的当天我就发现报错了,但是...
CATTI日语三级口译(2025年) 备考精讲+VIP小班实战演练,帮助全面提升学员的听力能力、口译能力与应试能力!¥ 4099 领券 折上减 300 领取 班次 71课时| 报班即学 至2025-11-30 立即购买 课程咨询 更多信息和福利,马上咨询了解!15天保价 免费延期 ...