日语中表示“睡觉”的常用动词有「寝る(ねる)」和「眠る(ねむる)」,二者在语义侧重和使用场景上存在差异。以下从动作与状态、使用场合及例句对比三个方面展开说明。一、动作与状态的区别**「寝る」**强调“主动进入睡眠的动作”,即从清醒状态转为躺下入睡的行为。例如睡前躺到床上、...
在日语中,“睡觉”这个说法可以用“寝る(ねる)”或者“眠る(ねむる)”来表示。 “寝る(ねる)”是一个比较常用的动词,表示一般的睡觉行为。例如,“私は毎晩10時に寝る。”(我每天晚上10点睡觉。) “眠る(ねむる)”虽然也可以表示睡觉,但它更多地强调处于睡眠的状态,或者用于描述动物、人因疲倦而入睡。例如...
日语睡觉是什么 日语每日一学 在日语中,表达“睡觉”主要有两种常见说法:「寝る(ねる)」和「眠る(ねむる)」。以下是对这两个词汇的详细解释: 寝る(ねる): 词义:通常指主动上床睡觉的行为,或描述躺下休息的状态,不一定是真正进入睡眠。 用法:可用于动作场景,如“早く寝ます”(早点睡觉)、“布団に寝る”(...
日语中“睡觉”的中文说法是寝る(ねる),读作“ne ru”,或者睡眠(すいみん),读作“sui min”。在日常对话中,“寝る”更为常用,表示一般的入睡行为。而“睡眠”则更多地用于描述一种状态或研究、医疗等正式场合。 请注意,虽然这两个词在日语中有不同的用法和语境,但在翻译成中文时,它们通常都被翻译为“睡...
1.醒来目「め」が覚「さ」める·目:眼,眼睛·覚める:醒,醒过来2.关闹钟目覚まし時計を止める·目覚まし時計:闹钟·止める:关闭,停止3.又睡过去二度「にど」寝する·二度寝:再次睡过去
1 睡觉的日文：眠る，罗马音：nemuru眠る的假名：[ねむる]【自动词・五段/一类】1、睡觉。2、死去。3、搁置不用。短语：1、よく眠っている。 睡得很好。2、毎日8时间眠る。 每天睡八小时。3、正体なく眠る。 酣睡如泥。4、夜も眠らず勉强する。 一夜没睡地学习；一直用功到天亮。扩展资料...
日语睡觉：寝る（ne ru）,读法眠る（nemu ru）例句：1.晚安 = おやすみなさい 拼音读法近似 ao ya si mi na sai。2.该睡觉了：もう寝る时间だ.。3.我想睡觉： 私は寝たいです。4.困了： 私は眠たいです。5.我从来没有睡午觉的习惯／私は昼寝をする习惯がない.。
日语中的“睡觉”怎么说? 在日语中,表达“睡觉”主要有两种方式: 1️⃣ **寝る(neru)**:这是最常用的表达,用来描述一般的睡眠行为。它是一个意志动词,表示主观上有睡觉的意愿。 2️⃣ **眠る(nemuru)**:这个词也表示睡觉,但通常用于文学作品中,或者强调自然入睡的状态。它还可以表示非自愿的、无意...
日语中“睡觉”相关的表达有多种,其读音及中文谐音如下。 首先,“寝る(ねる)”是最基本的表示“睡觉”的动词,它的中文谐音是“耐鲁”。在实际运用中,它的变形非常丰富。例如,在现在进行时态下,会变成“寝ている(耐台一路)”,表示正在睡觉的状态。像“子供が寝ている(小孩正在睡觉)”这样的句子就会用到...
“睡觉”在日语中有几种表达方式,其中最常用的是: 寝る(ねる):这是最常用的动词,表示“睡觉”。例如,“寝る時間です。”(该睡觉了。) 睡眠(すいみん):这是一个名词,表示“睡眠”的状态。例如,“十分な睡眠をとる。”(保证充足的睡眠。) 寝ている(ねている):这是“寝る”的持续体形式,表示“正在睡...