日语固有词是日语词汇体系中源于日本本土、反映民族文化与思维的核心组成部分。这类词汇在语音、语义及语法上具有独特性质,广泛渗透于日常生活与文化表达中。下文将从定义、文化价值、语言特征、历史演变、分类体系及实际应用等维度展开分析。一、定义与文化价值
一、日语固有词(和語) 定义:日语固有词是指日本民族在长期的历史发展过程中,根据自身的生活经验、文化传统和自然环境等创造出来的词汇。它们是日语中最古老、最基础的词汇成分。 特点: 音节结构相对简单,以单音节和双音节为主。 多为日常用语和基础概念词汇,如“山”(やま,山)、“川”(かわ,河)、“火”(ひ...
固有词「은」写作「隱」。类似日本古代的万叶假名,只关联发音,无关含义。只不过,这种书写形式掌握难...
固有词:日本原有的词汇,基本上都是训读. 汉字词:从古代中国传入日本,以及近代日本人利用汉字创造的词汇,基本上都是音读. 外来语词:近代从外国音译过来的词汇,用片假名书写. 比较好区别呀! 分析总结。 那剩下的是不是就是固有词和外来词外来词好辨认是片假名就可以那除去汉字词和外来词剩下的是不是就是固有词...
实际上来自汉语词「滅金(めっきん)」的音变。「コマ」,汉字写作「齣」,意思是一个段落或一个镜头,常用片假名书写,实际上是固有词。有个英文单词 comma(逗号)和它长得很像。「クエン酸」,汉字写作「枸櫞酸」,因常用片假名书写,且是化学领域单词,故很像外来语,实际上是汉语词。借...
日语单词主要分为两大类:汉字词(漢字語)和语词固有词(和語・固有語)。下面将详细介绍这两类单词的特点及来源。 ### 一、汉字词(漢字語) 1. **定义**: 汉字词是指由汉字构成的日语单词。这些单词大多是从中国传入日本的,因此保留了汉字的书写形式和意义。 2. **特点**: - 汉字词通常用于表达抽象概念...
那个。。。日语里面有原生词“鶏肉(とりにく)”或者“鸟肉(とりにく)”的,前者还可以指禽类的肉(虽然大部分情况都是指鸡肉),后者单指鸡肉,而且这个词其实也不少见,可能只是你接触的环境偏好使用“チキン”而已吧。你要明白,日语里面有“鶏”这个汉字,也有“肉”这个汉字,就意味着鸡肉...
之前看过一个说法很有意思,日语固有词读音通过母音变换来翻倍,比如一-二(hito-futa),四-八(yo-ya),三-六(mi-mu)。【转发】@polyhedron:在數數上,漢語應該是記憶規則最省的:都是數1~100的整數:漢語:需...
#日本##日语# 汉字词 侵害/しんがい固有词 侵す/おかす背诵技巧 汉语发音是qin的,日语中一般都是しん。汉语发音为hai的,日语中一般都是かい或浊化。侵す可以和类似的词一起记忆,如犯す。
韩国语汉字音、日语汉字音读的吴音汉音都是来自于汉语中古音,中古音在现代汉语中经演变而消失了的特征,...