今天和大家说的就是商务日语电话的一些表达,看看文中的内容你是不是也学过呢? 常用表达篇: 1.お急ぎでしたら、安藤(あんどう)に連絡を取り、携帯電話からかけ直させましょうか。 如果您有急事的话,我跟安藤联系一下,让他用手机给您回电话吧。 2.お電話ちょうだいしましたこと、伝えておきます。
在跟其他职员交接电话时请把电话保留,让对方等超过30秒以上的话,必须说让你久等了「お待たせいたしました。」以表示歉意。 如果电话的声音太小,听不清楚,不可以直接指责对方,需要婉转地说「お电话が遠いようなのですが。」(odenwa ga toiyounanodesuga),对方便会理解。 听不清楚对方说的日语,不要装懂,...
📞商务日语电话话术全攻略 📞 在商务日语电话沟通中,掌握合适的话术至关重要。以下是一些实用的商务日语电话话术模版,帮助你更有效地进行沟通:1️⃣ 自报家门及寒暄 🗣️ "こんにちは、私の名前は,会社のからです。お忙しいところをお邪魔いたします。"2️⃣ 听不清...
说到日语的打电话,大家可能最先会想到的是「もしもし」,就像是我们中国人在通电话时先来一句「喂」一样。 当然朋友之间用这个开头是没有问题的,但商务电话是不会说「もしもし」,当听到对方应答后要先说「承蒙关照了」。然后再报上自己所在的公司以及自己的名字,然后表明想要找谁。 例:「お世話になってお...
●ベルが鳴ったら2コール以内でとる。 ●3コール以上鳴らしてしまったら、「お待たせいたしました」と一言詫びる。 ●会社名を名乗る。 ●「もしもし」はダメ。 自分「はい、○○でございます。」 相手「○○会社の○○と申しますが酒井さんお願いします。」 ...
对接客户电话时的日语真的是太难了,一接到客户的电话就紧张,电话对接的日语反应不上来。 不要担心,今天教大家几句最最最最基础的电话对接日语。 大家好,我是有6年日企工作经验的美依老师。 上期我们学习了几句让商务电话瞬间嗨起来的日语,可以让电话瞬间嗨起来的日语表达 ...
「基本的な流れ2」 自分「はい、○○でございます。」 相手「○○会社の○○と申しますが酒井さんお願いします。」 自分「あいにく酒井は他の電話に出ております。酒井のアシスタントに代わりますので、少々お待ちください。」 「基本的な流れ3」 ...
日语商务电话用语(要找的人暂不能接电话) 1.あいにく川原はだだいま席をはずしております。すぐに戻りますので、戻り次第こちらからお電話させていただきます。 很不凑巧,川原现在不在。他马上就回来,他一回来我就让他给您回电话。 说明:有时也可以征求对方的意见,比如说 川原はだだいま席をはず...
商务日语电话小tip: 这里大家要记一个小的细节,日本电话是在响三声之内要接听的,要是响三声后才接到的话要加上一句大変お待たせ致しました。让您久等了。 这是商务的基本礼节,大家要记住。虽然是简单的一句话,但是说出来会让对方觉得你很专业,给你这通电话接听起到加分的作用的。
商务电话是日常工作中必不可少的沟通方式之一，掌握商务电话日语对于处理商业事务和建立良好的业务关系至关重要。以下是关于商务电话日语的一些要点：1、打招呼和自我介绍 在商务电话中，以礼貌和热情的方式打招呼是至关重要的。使用常见的日语问候语，例如"もしもし"（您好）和"お世話になっております"（感谢您...