英日・日英翻訳ソフト ATLAS V14 総合カタログ 英日・日英翻訳ソフト forWindows Vista®/XP/2000 高度な翻訳・効 率的な編集・資 産の有効活用でサポ ート ATLASは「高精度な翻訳・専門分野対応」「効率的な翻訳作業環境」「翻訳メモリで資産活用」 により「品質...
ヤクラボは、英日・日英翻訳を1文字6円(税込6.6円)からのリーズナブルな料金で提供しております。機械翻訳では表現できないネイティブでハイクオリティな文章に翻訳いたします。土日も休まず営業しておりますため、土日を含めたスピーディな納期プランをご用意しており
一般的に、「译者」と呼んでいいけど、「日英」を強調する必要があれば、「日—英翻译者」と言っ...
英国系Casino Game会社の開発拠点(東京・北青山)での日英通訳・翻訳の仕事です。 主な職務内容 ・海外拠点や海外取引先企業との会議(おもにSkype利用)での通訳 ・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の翻訳 ・リサーチ業務 ・世界各国で行われる会...
私的に日英翻訳APIを利用して、個人辞書を作ってみた API translation Last updated at 2023-04-05Posted at 2020-12-22 はじめに組織内での日本語文書を機械的に翻訳し、その結果を蓄積する辞書サービスを目標に試作した時のログです。今回は基本的に固有名称や部分的なセンテンスの翻訳・蓄積に特化...
英日・日英翻訳ソフト FUJITSU Software ATLAS 英語版の情報はこちら (ATLAS English Version) ATLAS 販売終了のお知らせ 長い間ご愛顧いただき誠にありがとうございました。 下記、トピックスの通り、ATLASの販売およびサポートを終了させていただきました。
(1) Matatabi Translation Services(またたび翻訳サービス) English Editing Services Japanese-to-English Translation Services (2) Matatabi Translator Training Centre(またたび翻訳者養成教室) Translator Resources (Dictionaries, Corpora...) Online Translato
redflix08 2021年7月5日 菲律賓語 日語 英語(美國) 有關日語 的問題 正式な翻訳作品はありませんが、ABCで語学講師をしていた時は、必ず翻訳をしていました。生徒はまだ日本語の知識がないので、私が議論しながら授業を進めていき、板書に日本語で授業内容を書いて、下に英訳をつけていました...
日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、字幕・吹き替えの翻訳者として活躍するために必要なスキルを学ぶ職業訓練校です。英語から日本語へ翻訳する英日映像翻訳と日本語から英語へ翻訳する日英映像翻訳があり、目的に合わせたコースを選んでいただくことができます。コース修了後、当校独自のトライアル...
英日翻訳が主。1997年よりATAとCTA(コロラド州翻訳者協会)の会員。ATA認定英日翻訳者。2007年よりATA認定試験英日グレーダー。取引先は主に米国翻訳会社だが、欧州を拠点とする翻訳会社との取引経験あり。同志社大学英文科卒。サイマルアカデミー通訳養成コース基礎科修了。