外来語日本老人多不便持同時外国日本語学習者多悩生出。、正外来語規範合使私達日本語学者非常重要問題一。外来語日本人歓迎、日本語対影響。本論文、外来語歴史近代日本語対影響、外来語影響研究重点、音声、標記、語彙方面及論述行。:外来語 影響 音節 語彙 標記 内容提要日语外来语自16世纪中叶开始传入日本,至...
(1) 日本語の文としてはおかしい、 (2) 意味の通じない文がある、 (3) 文の構成力が弱く、単語の羅列である、などの点が見受けられた。」单纯的词汇罗列、构架能力不强、语法正确却不符合日本文化或日本人思维的中国式日语等问题, 是当时学生写作中的通病。她...
韓国・朝鮮語における日本語の影響』，部分引用其中的词汇来说明进入中国的和制日语的情况。
日本社会における外来語の受容实態に関す る一考察 重慶大学修士論文 学生氏名:張瓊 指導教師:楊 红 助教授 専攻:外国語言語学及び応用言語学 学科類別:文 学 重慶大学外国語学院 二〇〇八年五月 重庆大学硕士学位论文 中文摘要 I 摘要 任何一个国家、民族的语言都不是绝对单纯孤立的,都会或多或少地吸收本...
面積、體積、相似、外似。日本在近代大量引入英漢詞典的外來語，不但不標明出處，反而造謠說這些外來語是...
高橋雄一1997「連体節における「内の関係」について」『日本研究教育年報』1997東京外国語大学 田上稔1997「連体装定の類型と交渉」『日本語文法 体系と方法』ひつじ書房 角田太作1996「体言締め文」『日本語文法の諸問題-高橋太郎先生古稀記念論文集-』ひつじ書房 ...
早稲田大学大学院日本語日本文化専攻博士後期課程修了。ワタナベエンターテイメント所属。落語協会所属。一橋大学では15年にわたり留学生の日本語教育の非常勤講師を務めた。国語辞典コレクター、『広辞苑 第七版』サブカルチャー項目執筆担当。主著に、学術論文を楽しむ『ヘンな論文』シリーズ、『学校...
日本的汉语教育现状
それを目的にし、本論文はこの問題について検討したいと考えている。経済の面から道を探し、日本の女性の独立に了解したいのだ。本文は女性人材育成の現状を分析し、世界の経済の主体にある男女の社会的地位不平等の原因を見極め、男女社会地位の平等を実現させるために、前人の貢献をまとめた上で女性の社...